诗经关雎原文及翻译

诗经关雎原文及翻译

  关关雎鸠,在河之洲。 窈宨淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。 窈宨淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈宨淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。 窈宨淑女,钟鼓乐之。关雎全文翻译:

  雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。 文静秀丽好姑娘,真是我的’好对象。 长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。 文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。 追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵。 相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠。 长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边。 文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间。 长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边。 文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢。

  关雎对照翻译:

  关关雎鸠,在河之洲。 雎鸠关关相对唱,双栖黄河小岛上。 窈宨淑女,君子好逑。 文静秀丽好姑娘,真是我的好对象。 参差荇菜,左右流之。 长短不齐鲜荇菜,顺着水流左右采。 窈宨淑女,寤寐求之。 文静秀丽好姑娘,白天想她梦里爱。 求之不得,寤寐思服。 追求姑娘未如愿,醒来梦里意常牵。 悠哉悠哉,辗转反侧。 相思悠悠情无限,翻来覆去难成眠。 参差荇菜,左右采之。 长短不齐荇菜鲜,采了左边采右边。 窈宨淑女,琴瑟友之。 文静秀丽好姑娘,弹琴奏瑟亲无间。 参差荇菜,左右芼之。 长短不齐荇菜鲜,拣了左边拣右边。 窈宨淑女,钟鼓乐之。 文静秀丽好姑娘,敲钟打鼓使她欢。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1003558.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 张仲素《秋闺思》陈玉兰《寄夫》试题阅读对比赏析

    寄夫 (唐)陈玉兰 夫戍边关妾在吴,西风吹妾妾忧夫。 一行书信千行泪,寒到君边衣到无? 秋闺思 (唐)张仲素 秋天一夜静无云,断续鸿声到晓闻。 欲寄征衣问消息,居延城①外又移兵。 …

    题库 2022年11月23日
    32
  • 黄景仁《都门秋思(其二) 》阅读答案

    都门秋思(其二)    黄景仁 四年书剑滞燕京,更值秋来百感并。 台上何人延郭隗,市中无处访荆卿. 云浮万里伤心色,风送千秋变徵声。 我自欲歌歌不得,…

    题库 2022年11月18日
    31
  • 魏延贪功,被何人射中左臂?

    魏延贪功,被何人射中左臂? A.马超 B.马岱 C.李严 D.吴兰 正确答案:B

    题库 2022年9月11日
    344
  • 周晋《清平乐·图书一室》阅读答案及赏析

    清平乐 周  晋 图书一室。香暖垂帘密。花满翠壶熏研席。睡觉满窗晴日。  手寒不了残棋。篝香细勘唐碑。无酒无诗情绪,欲梅欲雪天时。 1.这是一首描写宋代读书人闲…

    题库 2022年11月23日
    34
  • 唐诗风貌阅读答案参考

    唐诗风貌阅读答案参考   阅读下面的文字,完成1~3题。   ①“笔力雄壮,气象浑厚”的盛唐诗歌,常被诗评家以“盛唐气象”四个字将它与其它时代的诗歌风貌相区别,这种概括有助于更明确…

    题库 2022年11月26日
    58
  • 课文木兰诗的课后题

    课文木兰诗的课后题   一、复述这首诗的故事情节,背诵全诗。   本题检查学生是否从整体上把握了诗歌内容,要求学生比较准确完整地复述课文,不仅要掌握诗中叙事的各个环节,而且要注意抓…

    题库 2022年11月27日
    26
分享本页
返回顶部