诗经鹤鸣赏析

诗经鹤鸣赏析

  《小雅·鹤鸣》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。历代学者对其主题有不同的看法,有人认为这首诗是讽谕周王朝最高统治者应该招用隐居山野的贤才。本文是小编分享给大家的诗经鹤鸣赏析,欢迎阅读。

  鹤鸣

  作者:佚名

  鹤鸣于九皋,声闻于野。鱼潜在渊,或在于渚。乐彼之园,爰有树檀,其下维萚。他山之石,可以为错。

  鹤鸣于九皋,声闻于天。鱼在于渚,或潜在渊。乐彼之园,爰有树檀,其下维谷。他山之石,可以攻玉。

  注释  ⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。

  ⑵渚:水中小洲,此处当指水滩。

  ⑶萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。

  ⑷错:砺石,可以打磨玉器。

  ⑸榖(gǔ):树木名,即楮树,其树皮可作造纸原料。

  译文  幽幽沼泽仙鹤鸣,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面恶木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。

  幽幽沼泽仙鹤唳,声传天边很整齐。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。

  赏析

  此诗共二章,每章九句。前后两章共用了四个比喻,语言也相似,只是押韵不同。关于诗的主题,有几种不同的说法。《毛诗序》认为是“诲(周)宣王也”,郑笺补充说:“诲,教也,教宣王求贤人之未仕者。”王先谦《诗三家义集疏》举例证明鲁诗、齐诗、韩诗都与毛诗观点一致。到了宋代朱熹《诗集传》则说:“此诗之作,不可知其所由,然必陈善纳诲之辞也。”认为这是一篇意在劝人为善的作品。今人程俊英在《诗经译注》祖毛、郑旧说而加以发展,说:“这是一首通篇用借喻的手法,抒发招致人才为国所用的主张的诗,亦可称为‘招隐诗’。”这种说法较易为今人所理解。

  先谈朱熹的说法。他分析第一章说:“盖鹤鸣于九皋,而声闻于野,言诚之不可揜(掩)也;鱼潜在渊,而或在于渚,言理之无定在也;园有树檀,而其下维萚,言爱当知其恶也;他山之石,而可以为错,言憎当知其善也。由是四者引而伸之,触类而长之,天下之理,其庶几乎?”他将诗中四个比喻,概括为四种思想:即诚、理、爱、憎。并认为从这四者引申出去,可以作为“天下之理”——即普遍真理。他的说法看起来很辩证,都是用发展的变化的观点分析问题,而且兼顾一个问题的.两个方面;然而他却是用程朱理学来说诗,这一点从他对第二章的解释中看得更加清楚。

  《诗集传》释第二章结句引程子曰:“玉之温润,天下之至美也。石之粗厉,天下之至恶也。然两玉相磨,不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。犹君子之与小人处也,横逆侵加,然后修省畏避,动心忍性,增益预防,而义理生焉,道理成焉。”程子说诗与朱子说诗,如出一辙,皆为引申之词。“他山之石,可以攻玉”,就字面而言,就是另一座山上的石头,可以用来磨制玉器,今人也常常引以为喻。然而是否为诗的本义呢,似乎很难说。

  再谈今人程俊英关于此诗的解释。程先生在《诗经译注》中说:“诗中以鹤比隐居的贤人。”“诗人以鱼在渊在渚,比贤人隐居或出仕。”“园,花园。隐喻国家。”“树檀,檀树,比贤人。”“萚,枯落的枝叶,比小人。”“它山之石,指别国的贤人。”“毛传:‘榖,恶木也。’喻小人。”她从“招隐诗”这一主题出发,将诗中所有比喻都一一与人事挂钩,虽不无牵强附会,倒也自成一说。

  其实,就诗论诗,不妨认为这是一首即景抒情小诗。在广袤的荒野里,诗人听到鹤鸣之声,震动四野,高入云霄;然后看到游鱼一会儿潜入深渊,一会儿又跃上滩头。再向前看,只见一座园林,长着高大的檀树,檀树之下,堆着一层枯枝败叶。园林近旁,又有一座怪石嶙峋的山峰,诗人因而想到这山上的石头,可以取作磨砺玉器的工具。诗中从听觉写到视觉,写到心中所感所思,一条意脉贯串全篇,结构十分完整,从而形成一幅远古诗人漫游荒野的图画。这幅图画中有色有声,有情有景,因而也充满了诗意,读之不免令人产生思古之幽情。如此读诗,读者便会受到诗的艺术感染,产生无穷兴趣。若刻意求深,强作解人,未免有高深莫测之感。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1006139.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 下雪的唯美短句诗句(关于春雪的诗句优美句子)

    1.水晶帘外娟娟月,梨花枝上层层雪。——杨基《菩萨蛮》 2.乾坤一色白,山水云重清。——富弼《十月二十四日早始见雪》 3.鹤寒梦觉松梢月,流水残梅浸香雪。——王镃《宿青草渡》 4….

    2022年7月8日
    168
  • 朋友圈求人帮忙的句子和图片(请人点赞的优美句子)

    1、点赞是一种积极的生活态度,赞一个吧! 2、动动你发财的小手指,举手之劳,赞有余香! 3、赞,是一种大度的情怀! 4、赞一个吧!你赞我赞大家一起赞! 求朋友圈帮忙点赞话语句子 1…

    2022年5月26日
    929
  • 携手一生的唯美语录 夫妻相伴一生的简短句子

    1、夫妻是一生的陪伴,从相遇相知到不离不弃。时光模糊了曾经,却教会了我们懂得珍惜! 2、人生这段说长不长,说短不短的旅程,一个人走真的很累。有时候真的很想扑到你的怀里,携手相伴,无…

    美文 2023年2月8日
    54
  • 朋友圈发的小雪说说文案

    本月的22号就是二十四节气的小雪了,今天小编准备了一些朋友圈发的小雪说说文案分享给大家,一起来看看吧。 1.今日小雪节气,太阳黄经达240度,南方地区北部开始入冬。入冬渐冷,请注意…

    美文 2023年2月25日
    31
  • 写爱情的经典诗句

    写爱情的经典诗句   爱情的经典诗句   1、情人怨遥夜,竟夕起相思。——张九龄《望月怀远》   2、断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。——贺铸《芳心苦·杨柳回塘》   3、结发为夫…

    美文 2022年12月10日
    19
  • 关于小男孩学会骑自行车说说精选37条

    一、用二月的顺利导航,用二月的成功引路,用二月的拼搏作陪,用二月的毅力护身,用二月的坚持勇闯;夺取三月事业高峰,祝你三月年顺利无阻难,辉煌天天见! 二、天会老,地会老,但我决意爱你…

    美文 2023年1月20日
    60
分享本页
返回顶部