《石灰吟》原文及注释译文

  《石灰吟》①

  作者:于谦

  千锤万凿出深山②,

  烈火焚烧若等闲③。

  粉骨碎身全不怕④,

  要留清白在人间⑤。

  注释

  ①石灰吟:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。

  ②千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:指撞击次数多,不是实指一千一万。锤,锤打。凿,开凿。

  ③若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。

  ④浑:全。

  ⑤清白:指石灰洁白的本色,又比喻高尚的节操。人间:人世间。

  译文

  (石头)只有经过多次撞击才能从山上开采出来。它把烈火焚烧看成平平常常的事,即使粉身碎骨也毫不惧怕,只要把一身清白留在人世间。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/100908.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 春暮西园

    朝代:明代 作者:高启 原文: 感谢您的评分 绿池芳草满晴波,春色都从雨里过。知是人家花落尽,菜畦今日蝶来多。

    古诗文 2020年3月21日
    522
  • 《南史·王猛传》“王猛,琅邪临沂人”阅读答案解析及翻译

    王猛,琅邪临沂人。五岁而父清遇害。陈文帝军度浙江,访之,将加夷灭。母韦氏携之遁于会稽,遂免。及长,勤学不倦,博涉经史,兼习孙、吴兵法。以父遇酷,终陈文帝之世不听音乐,蔬食布衣,以丧…

    古诗文 2022年11月21日
    21
  • 《本草纲目兽部狐》 文言文

    《本草纲目兽部狐》 文言文   作者:李时珍   释名   狐,狐也。狐性疑,疑则不可心以合类,故其字从狐省。   气味   肉:甘,温,无毒。   主治   治疮疥不瘥。补虚损;…

    古诗文 2022年11月17日
    29
  • 文言文阅读:《明帝说日》

    文言文阅读:《明帝说日》   作者:刘义庆   晋明帝数岁,坐元帝膝上。有人从长安来,元帝问洛下①消息,潸然②流涕。明帝问何以致泣,具以东度意告之③。因问明帝:汝意长安何如日远?答…

    古诗文 2022年11月21日
    38
  • 陈情表

    陈情表朝代:魏晋作者:李密原文:臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背;行年四岁,舅夺母志。祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。既无伯叔,终…

    古诗文 2016年5月29日
    2.4K
  • 《留侯论》文言文翻译

    《留侯论》文言文翻译   《留侯论》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文。下面是小编给大家带来的《留侯论》文言文翻译,希望对您有所帮助!   《留侯论》原文   古之所谓豪杰之士,必有过…

    古诗文 2022年11月30日
    26
分享本页
返回顶部