羊以私败国文言文翻译

羊以私败国文言文翻译

  羊斟以私败国出自《左传·宣公二年》。二年,春,郑公子归生受命于楚伐宋,宋华元、乐吕御之。如下为羊以私败国文言文翻译,仅供参考!

  原文

  羊斟以私败国出自《左传·宣公二年》。二年,春,郑公子归生受命于楚伐宋,宋华元、乐吕御之。二月壬子,战于大棘。宋师败绩。囚华元,获乐吕,及甲车四百六十乘,俘二百五十人,馘百人。

  狂狡辂郑人,郑人入于井。倒戟而出之,获狂狡。君子曰:“失礼违命,宜其为禽也。戎,昭果毅以听之之谓礼。杀敌为果,致果为毅。易之,戮也。”

  将战,华元杀羊食士,其御羊斟不与。及战,曰:“畴昔之羊,子为政;今日之事,我为政。”与入郑师,故败。君子谓羊斟非人也,以其私憾,败国殄民,于是刑孰大焉?《诗》所谓“人之无良”者,其羊斟之谓乎?!残民以逞。——《左传·宣公二年》节选

  译文

  将要作战之前,华元杀羊犒赏士兵,没给他的驾车人羊斟吃。等到作战的时候,羊斟说:“前天杀羊犒军的事,由你作主;今天驾车作战的’事,由我作主。”于是就故意把兵车驱入郑军之中(使华元被俘),所以宋军战败了。羊斟是一个以私害公的典型。《左传》对他的评价是:“以其私憾,败国殄民。”

  羊斟以私败国这件事被载入史册了,羊斟将遗臭万年。因为他把一碗羊肉看得比国家都重要。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1022938.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文《劝学》鉴赏

    文言文《劝学》鉴赏   《劝学》作者是荀况,战国著名的思想家、文学家。那么大家知道文言文《劝学》要如何鉴赏呢?下面一起来看看!   《劝学》原文:   君子曰:学不可以已。   青…

    古诗文 2022年11月30日
    49
  • 文言文阅读理解试题及答案

    文言文阅读理解试题及答案   司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷①绝编,迨②能倍③诵乃止。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也。温公尝言:“书不可…

    古诗文 2022年11月26日
    30
  • 文言文《氓》赏析的内容

    文言文《氓》赏析的内容   《卫风·氓》是一首上古民间歌谣,以一个女子之口,率真地述说了其情变经历和深切体验,是一帧情爱画卷的鲜活写照,也为后人留下了当时风俗民情的宝贵资料。   …

    古诗文 2022年11月20日
    31
  • 咏怀古迹五首·其四全诗拼音版、意思及赏析_唐代杜甫

    《咏怀古迹五首·其四》由唐代杜甫所创作。以下是咏怀古迹五首·其四全诗拼音版、意思及赏析,欢迎阅读。 全诗原文 蜀主窥吴幸三峡,崩年亦在永安宫。 翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。 古…

    古诗文 2022年9月3日
    58
  • 《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼》原文翻译

      《楚江黄龙矶南宴杨执戟治楼》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   五月入五洲,碧山对青楼。   故人杨执戟,春赏楚江流。   一见醉漂月,三杯歌棹讴。   桂枝攀不尽,他…

    古诗文 2022年11月5日
    42
  • 中秋节的诗句「」

    中秋节的诗句「」   月色正好,何不坐起而舞。下面小编给大家带来中秋节的诗句。希望能够帮到大家。   中秋节的诗句   李白:静夜思   床前明月光,疑是地上霜。   举头望明月,…

    古诗文 2022年12月27日
    28
分享本页
返回顶部