春雨的诗句意思

春雨的诗句意思

  春雨就像一位美丽的长发姑娘。每当她走过一片土地,就用她手里的柳条沾一下湖水,又急忙洒向那些正在撒娇的花草树木们。下面是春雨的诗句意思的内容,欢迎阅读!

  《春晓》

  春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

  夜来风雨声,花落知多少。

  译文

  春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。

  昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?

  注释

  ①晓:指天刚亮的时候,春晓:春天的早晨。

  ②不觉晓:指不知不觉天就亮了。

  ③啼鸟:指鸟的’啼叫声。

  ④知多少:译为不知有多少。

  《春夜喜雨》

  好雨知时节,当春乃发生。

  随风潜入夜,润物细无声。

  野径云俱黑,江船火独明。

  晓看红湿处,花重锦官城。

  译文

  好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。

  伴随和风,悄悄进入夜幕。细细密密,滋润大地万物。

  浓浓乌云,笼罩田野小路,点点灯火,闪烁江上渔船。

  明早再看带露的鲜花,成都满城必将繁花盛开。

  注释

  1.知:即明白,知道。说雨知时节,是一种拟人化的写法。

  2.乃:即就。发生:萌发生长。

  3.发生:指的是萌发生长。

  4.潜(qián):暗暗地,悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

  5.润物:译为使植物受到雨水的滋养。

  6.野径:即田野间的小路。

  7.晓:即天刚亮的时候。红湿处:雨水湿润的花丛。

  8.红湿处:指有带雨水的红花的地方。

  9.花重:花沾上雨水而变得沉重。

  10.重:读作zhòng(重在这里的意思是:沉重。所以读作第四声。)

  11.锦官城:成都的别称。

  《清明》

  清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

  借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

  译文

  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

  借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

  注释

  ⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

  ⑵纷纷:形容多。

  ⑶欲断魂:形容的是伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

  ⑷借问:译为请问。

  ⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1034693.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于适合发朋友圈调皮可爱的说说

      1、只要我坚持不发朋友圈,就会变成一个明星,我就是0更新。   2、熬夜太伤身了,所以我每次都一定要吃个夜宵好好补补。   3、爱就刻骨铭心,不爱就各奔东西。不需要等待。   …

    好词好句 2023年2月10日
    8
  • 下雪天的心情经典短句(79句)

    1、“错过了秋枫冬雪便会迎来春天的樱花”[16字] 2、那年,我们一起看雪的时候,你对我说过爱。[17字] 3、下雪了,我沉浸在这梦幻的世界中,不想醒来。[18字] 4、是不是下着…

    好词好句 2022年9月5日
    33
  • 生日快乐卡片祝福语(40句)

    1、生日快乐,我对自己说![9字] 2、要长大,要乖,要不负众望,祝自己生日快乐![17字] 3、今天十七岁了,生日快乐,有生的日子天天快乐![19字] 4、我把祝福的心,托给漂泊…

    好词好句 2022年9月12日
    39
  • 老营销号常用文案模仿说说

    白富美,富由天生,白美靠自己。整理了一些营销号常用文案送给大家,希望喜欢! 1、美丽到底,舒适自己。 2、喝一杯乐合小酒,品一刻安逸时光。 3、棉鞋我最大,寒冬腊月走天下。 4、达…

    好词好句 2023年2月22日
    3
  • 形容天空蓝的句子说说文案大全(精选)

      1、天那麼藍,連一絲浮絮都冇有,像被過濾了一切雜色,瑰麗地熠熠發光。   2、天空澄碧,纖雲不染,遠山含黛,和風送暖。   3、天空象是一隻大鳥的豐滿的翅膀,全是白色羽毛般的浮…

    好词好句 2023年2月4日
    12
  • 写给闺蜜的唯美句子

    1、不见时挂念,见了时讨厌,自己能欺负,别人不能欺负的奇怪东西。 2、不是因为在象牙塔中,才说出“我爱世界”这样的话。是知道外面的黑、脏、丑陋之后,还要说出…

    好词好句 2022年10月20日
    26
分享本页
返回顶部