写端午节的诗句及翻译

写端午节的诗句及翻译

  端午节起源于中国,是古代吴越地区(长江中下游及以南一带)崇拜龙图腾的部族举行图腾祭祀的节日,在农历五月初五以龙舟竞渡形式举行部落图腾祭祀的习俗之说。下面是写端午节的诗句及翻译请参考!

  《已酉端午》 (贝琼)

  风雨端阳生晦冥,汨罗无处吊英灵。

  海榴花发应相笑,无酒渊明亦独醒。

  翻译

  己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的.灵魂。

  石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。

  《端午日赐衣》唐 杜甫

  灵均死波后,是节常浴兰。

  彩缕碧筠粽,香粳白玉团。

  逝者良自苦,今人反为欢。

  翻译

  端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。

  香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。

  来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。

  宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。

  《竞渡诗》 (唐·卢肇)

  石溪久住思端午,馆驿楼前看发机。

  鼙鼓动时雷隐隐,兽头凌处雪微微。

  冲波突出人齐譀,跃浪争先鸟退飞。

  向道是龙刚不信,果然夺得锦标归。

  翻译

  在石溪住久开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得锦标归来。

  《乙卯重五诗》 陆游(南宋)

  重五山村好,榴花忽已繁。

  粽包分两髻,艾束著危冠。

  旧俗方储药,羸躯亦点丹。

  日斜吾事毕,一笑向杯盘。

  翻译

  端午节到,火红的石榴花开满山村。诗人吃两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/1067313.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 红楼梦第九回赏析摘抄(红楼梦11回概括赏析)

    《红楼梦》第九回发生了一件大事,贾府学堂内部由于闲言碎语,引发了一场群殴事件。 事件的起因是秦钟与香怜借着外出上厕所的机会,两个人嘀嘀咕咕,似有相互交好之意,恰被金荣听见,金荣回到…

    2022年7月29日
    509
  • 关于霸气超拽的句子八个字 霸气超拽冷酷的句子(精选)

      霸气超拽的句子八个字   一、无限激情,无悔青春。   二、天道酬勤,宁静致远。   三、追求目标,坚持不懈。   四、头雁先飞,群雁齐追。   五、矢志向学,敢于胜利。   …

    美文 2023年1月29日
    37
  • 风吹四季诗歌

      春,   是一个万物复苏的季节。   迎春花早已打扮好,   迎接着春天到来。   柳树发了芽,   一阵风儿吹来,   她尽情的唱着,动着。   .   夏,   是一个万物…

    美文 2022年12月7日
    36
  • 燕歌行高适逐句赏析 高适燕歌行原文及翻译

    唐朝武则天长安四年(公元七百零四年),一代著名的边塞诗人出生在今天的河北省景县。 另外,他的字为:仲武,号:达夫。同时,高适乃是“边塞四诗人”之一。 公元七百六十五年(即永泰元年)…

    美文 2022年5月25日
    259
  • 最心酸的说说咽下所有的委屈 感动的回忆让人很容易站在原地

    1.我想,换个时间,换个地点,换个身份,忘了一切,重新开始。  2.当你毫无保留的信任一个人,最终只会有这两种结果,不是生命中的那个人,就是生命中的一堂课。 3.路,在不…

    美文 2022年11月6日
    59
  • 月满西楼填词打油诗

      东窗影斜清辉来。   残梦迷离,   旧事徘徊。   嫦娥曼舞九霄外。   顾影自怜,   知音谁在?   缠绵相思望千载。   万古红尘,   几多愁哀?   星翰浮沉晓星开…

    美文 2022年12月7日
    48
分享本页
返回顶部