清江引・春思

黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。

注释
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。

⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。

译文
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零,还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦,梨花小窗里,佳人正借酒消愁。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/111593.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归”全词翻译赏析

    “江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归” 出自宋代名臣寇凖《江南春·波渺渺》 波渺渺,柳依依⑵。孤村芳草远⑶,斜日杏花飞。 江南春尽离肠断,蘋满汀洲…

    古诗文 2022年11月21日
    78
  • 张说《蜀道后期》译文赏析

      《蜀道后期》   唐代:张说   客心争日月,来往预期程。   秋风不相待,先至洛阳城。   《蜀道后期》译文   我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是…

    古诗文 2022年11月5日
    58
  • 王之涣――凉州词其一

          王之涣的个性豪放不羁,所以他的诗歌展现了豪放派的风格,并且他善于描写边塞风光。下面是小编分享的王之涣《凉州词二首·…

    古诗文 2022年10月10日
    45
  • “峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。”全曲翻译赏析

    “峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。”的意思:大大小小的山峰好像都在这里集聚,黄河的波涛奔腾咆哮如狂如怒。依山靠河的就是这潼关的道路。“聚&r…

    古诗文 2022年11月19日
    44
  • 蚕妇吟

    朝代:宋代 作者:谢枋得 原文: 感谢您的评分 子规啼彻四更时,起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月,玉人歌舞未曾归。

    古诗文 2020年3月18日
    546
  • 《折桂令毗陵晚眺》原文注释

      江南倦客登临[二],多少豪雄,几许消沉[三]。今日何堪,买田阳羡[四],挂剑长林[五]。霞缕烂谁家画锦[六],月钩横故国丹心[七]。窗影灯深,磷火青青[八],山鬼喑喑[九]。 …

    古诗文 2022年11月12日
    278
分享本页
返回顶部