古朗月行

小时不识月,
呼作白玉盘。
又疑瑶台镜,
飞在青云端。

注释
瑶台:假说中神仙居住的地方。

译文
小时候不认识月亮,
把明月叫作白玉盘。
又怀疑是瑶台仙镜,
飞在夜空云彩中间。

解说
《古朗月行》是乐府古题,这里只节选了诗的前四句。诗人用浪漫主义手法,借助丰富的想象和神话传说,表现出儿童时期对月亮的幼稚而美好的认识。诗人以“白玉盘”和“瑶台镜”作比,不仅描绘出月亮的形状,更写出了月光的皎洁可爱,在新颖中透出一股令人感叹的稚气。第二句的“呼”字和第三句的“疑”字,把儿童的天真生动地表现了出来。这四句诗,恰似一首完美的绝句,语言质朴,比喻有趣,十分耐人回味。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/113068.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 《文言文》篇章结构

    《文言文》篇章结构   一、学弈   这段古文共有4句,有三层意思。第一句是一层意思,指出弈秋这个人是全国最擅长下棋的人。这句话为下文做了铺垫,因为“名师出高徒”。他教的学生本该都…

    古诗文 2022年11月19日
    50
  • “两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山”的意思及全诗诗意赏析

    “两岸猿声啼不住 轻舟已过万重山”的意思 两岸猿声,还在耳边不停地啼叫; 不知不觉,轻舟已穿过万重青山。 出自 早发白帝城              李白 …

    古诗文 2022年11月18日
    304
  • “只言江左好风光,不道中原归思转凄凉”吕本中《南歌子》翻译赏析

    南歌子 吕本中 驿路侵斜月,溪桥度晓霜。短篱残菊一枝黄,正是乱山深处过重阳。 旅枕元①无梦,寒更②每自长。只言江左③好风光,不道中原归思转凄凉。 注释 ①元:同“原&r…

    古诗文 2022年11月18日
    26
  • 《隆中对》

    原文: 亮躬耕陇亩,好为《梁父吟》。身长八尺,每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善,谓为信然。时先主屯新野。徐庶见先主,先主器之,谓先主曰:“诸葛孔…

    古诗文 2022年5月15日
    130
  • 古代诗歌中常用的表现手法及例解

    古代诗歌中常用的表现手法。 ⑴托物言志 托,寄托,借助;物,客观事物;言,表达;志,志向,志愿,思想,情感,哲理,等等。简单地说,托物言志,就是借助具体外物来表达自己的思想情感。例…

    古诗文 2022年11月26日
    43
  • 【双调】拨不断(泛浮槎)

             吴弘道       &…

    古诗文 2022年9月11日
    68
分享本页
返回顶部