樊迟仲弓问仁翻译全文(樊迟问仁的原文及翻译)

孔子(前551-前479),名丘,字仲尼,鲁国人。春秋末期著名思想家、教育家,儒家学派的创始人。他提出了以“仁”为核心的思想体系,认为“仁”就是“爱人”,“仁”的施行应以“礼”为规范,宣称“克已复礼为仁”。为了推行其主张,曾带领弟子周游列国,却四处碰壁。晚年回到鲁国,致力于教育事业和典籍整理。

《论语》是孔子言行的一部儒家经典,由孔子的弟子及再传弟子汇集而成,为早期语录体散文,没有系统的组织,先后次第亦无严格准则,颇多言简意赅、、富于哲理性和启发性的语句,是研究孔子生活、思想的重要资料。

樊迟仲弓问仁翻译全文(樊迟问仁的原文及翻译)樊迟、仲弓问仁

《论语》节选

子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处也。贫与贱,是人之所恶也;不以其道得之,不去也。君子去仁,恶乎成名?君子无终食之间违仁,造次必于是,颠沛必于是。”

《论语里仁》

仲弓问仁。子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。已所不欲,勿施于人。在邦无怨,在家无怨。仲弓曰:“雍虽不敏,请事斯语矣。”

《论语颜渊》

樊迟问仁。子曰:“爱人。”问知。子曰:“知人。”“樊迟未达。子曰:“举直错诸枉,能使枉者直。”樊迟退,见子夏曰:“乡也,吾见于夫子而问知,子曰:‘举直错诸枉,能使枉者直’。何谓也?”子夏曰:“富哉言乎!舜有天下,选于众,举皋陶,不仁者远矣。汤有天下,选于众,举伊尹,不仁者远矣。”

《论语颜渊》

【参考译文】

孔子说:“富裕和显贵是人人都想要得到的,但不用正当的方法得到它,就不会去享受的;贫穷与低贱是人人都厌恶的,但不用正当的方法去摆脱它,就不会摆脱的。君子如果离开了仁德,又怎么能叫君子呢?君子没有一顿饭的时间背离仁德的,就是在最紧迫的时刻也必须按照仁德办事,就是在颠沛流离的时候,也一定会按仁德去办事的。”

仲弓问怎样做才是仁。孔子说:“出门办事如同去接待贵宾,使唤百姓如同去进行重大的祭祀,(都要认真严肃。)自己不愿意要的,不要强加于别人;做到在诸侯的朝廷上不怨恨什么;在卿大夫的封地里也不怨恨什么。”仲弓说:“我虽然笨,也要照您的话去做。”

樊迟仲弓问仁翻译全文(樊迟问仁的原文及翻译)

樊迟问什么是仁。孔子说:“爱人。”樊迟问什么是智,孔子说:“了解人。”樊迟还不明白。孔子说:“选拔正直的人,罢黜邪恶的人,这样就能使邪者归正。”樊迟退出来,见到子夏说:“刚才我见到老师,问他什么是智,他说:‘选拔正直的人,罢黜邪恶的人,这样就能使邪者归正。’这是什么意思?”子夏说:“这话说得多么深刻呀!舜有天下,在众人中挑选人才,把皋陶选拔出来,不仁的人就被疏远了。汤有了天下,在众人中挑选人才,把伊尹选拔出来,不仁的人就被疏远了。”

【提示】

《论语》作为儒家经典,所蕴含的思想内容十分丰富,其中“仁”的思想被许多学者认为是孔子思想的核心,也是整个儒家文化的中心范畴。

樊迟仲弓问仁翻译全文(樊迟问仁的原文及翻译)

本文辑录了《论语》中三则孔子有关“仁”的论述。其中第一则语录主要强调无论在何种情况下,君子都不能违背“仁”。第二、三则语录则是孔子答弟子问仁。在《论语》中,学生向孔子问“仁”次数很多,孔子回答各不相同,大都结合具体事例谈论“仁”的具体表现形式,在本文辑录的第二则语录中,孔子强调要尊重别人,“出门如见大宾,使民如承大祭,已所不欲,勿施于人”。第三则语录则强调要爱人。《说文解字》:“仁,亲也。”《礼记中庸》: “仁者人也,亲亲为大。”孔子所说的仁者“爱人”,实际上是把这种原本在血缘关系中存在的亲亲之心,推广为普遍的人与人之间的仁心、爱心,与墨子主张的“兼爱”不同,是推己及人的有差别的爱。

【思考与练习】

一、孔子的“仁爱”与墨子的“兼爱”有何不同。

二、结合本文节选的内容,谈谈你对“仁”的理解。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/124789.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于长征的诗词有哪些(红军长征的感悟)

    红军长征的诗词大全 80年前,红军如滚滚铁流,长驱数万里,战强敌、跨激流、翻雪山、过草地,完成震惊世界的万里长征。长征路,是二万五千里的奔波,也是二万五千里的意志。在这段路上,有许…

    2022年5月12日
    230
  • 激励学习的名言警句

      ●梯子的梯阶从来不是用来搁脚的,它只是让人们的脚放上一段时间,以便让别一只脚能够再往上登。   ●平时没有跑发卫千米,占时就难以进行一百米的冲刺。   ●没有激流就称不上勇进,…

    美文 2022年10月25日
    46
  • 人生何必纠结,放下便是晴天

      生活中有许多烦恼,追根溯源,不过“执念”二字。执于一念,必将受困于一念。如能放下执念,换个心境对待,不失为一种人生智慧。   看过这样一个小故事。一对师…

    美文 2022年10月9日
    59
  • 对爸爸说的话简短温暖(感恩父亲的一段话)

    亲爱的爸爸 我是一颗小树 您是盏盏春风吹绿我的身影 声音温和 那是您慈祥的表现 我是一朵小花 您是丝丝春雨滋润我的脸庞 声音微小 那是您深沉的缩影 我是一株麦苗 您是条条江河灌溉我…

    美文 2022年8月1日
    155
  • 关于坐飞机发朋友圈经典心情说说短句精选

      一)雨天,飞机可以到云层以上飞行。   二)第一次在机场里自己走着去上飞机,北京的天气真舒服~   三)爱一个不爱自己的人,就等同于,在机场等一艘船,打从一开始,就是一种错误!…

    美文 2023年1月28日
    74
  • 幼儿必学成语故事精选5篇

      是的积淀,每一个成语的背后都有一个含义深远的。以下是小编给大家精选整理的幼儿必读,欢迎大家阅读,供您参考。   安居乐业   春秋时,有一位着名的哲学家和思想家,他姓李,名耳,…

    美文 2022年10月25日
    44
分享本页
返回顶部