行香子过七里濑翻译(行香子苏轼翻译和原文)

行香子过七里濑翻译(行香子苏轼翻译和原文)

行香子.过七里滩

苏轼

一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清,影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。

重重似画,曲曲如屏。算当年,虚老严陵。君臣一梦,今古虚名。但远山长,云山乱,晓山青。

行香子过七里濑翻译(行香子苏轼翻译和原文)

赏析:这首词写于宋神宗熙宁六年(1073)二月,在杭州任通判的苏轼,巡查富阳、新城,放棹桐庐,过七里滩(也叫七里濑)而作。词中在对大自然美景的赞叹中,寄寓了因缘自适、看透名利、归真返朴的人生态度,发出了人生如梦的浩叹。

上阙描写了清澈宁静的江水之美:一叶小舟,荡着双桨,像惊起的鸿雁一样,飞过水面。天碧蓝,水清明,倒影水中,波平如镜。水藻清晰可见,鱼儿不时跃出水面;沙洲之上,白鹭点点。词人用笔简练,动静相宜,点面结合,生动描绘了美丽的自然风光。

接着,作者写了白天之溪,清澈见底;清晓之溪,清冷有霜意;月下之溪,明亮如水晶世界。用现代蒙太奇的手法,剪接了三个不同时段的行舟之景,营造出清寒清冷的意境,为下阙作了铺垫。

下阙,作者写了两岸奇山异景,重重叠叠如画,曲曲折折如屏风。又借用了东汉严子陵归隐垂钓富春江上的典故,发出人生如梦、只留空名的感叹,远山重峦叠嶂,白云缭绕,晓山青翠欲滴,唯有大自然是永恒的,美丽的……

前写水,后写山,景情相融,人生况味、历史凝思都融化在山水之间,隽永含蓄,回味无穷。

行香子过七里濑翻译(行香子苏轼翻译和原文)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/190499.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 姐妹闺蜜情深的唯美短句(抖音最火闺蜜句子)

    我想,在我们都还没成为他人之妇时,一定要一起去拍一次婚纱照,只属于我们的唯美婚纱照。今天,wed114结婚网小编为大家带来闺蜜友情句子唯美简短,分享写给闺蜜的话最暖心。 闺蜜友情句…

    2022年6月27日
    120
  • 给年轻的你八条建议

      1、在年轻时培养读书的兴趣   凡人越老越麻木,你现在已比不上三五岁的小孩子那样好奇、那样兴味淋漓了。你长大一岁,你感觉兴味的锐敏力便须迟钝一分。   你如果在读书中寻出一种趣…

    美文 2022年10月8日
    55
  • 《幸福的家庭》

      鲁迅《幸福的家庭》原文   “……做不做全由自己的便;那作品,像太阳的光一样,从无量的光源中涌出来,不像石火,用铁和石敲出来,这才是真艺…

    美文 2022年10月9日
    37
  • 关于目标的名言有哪些(关于目标的名人素材简短)

    如果您是那种对生活有远见并且刻意为自己制定目标以帮助您实现这一愿景的人,那么请知道您已经遥遥领先。然而,这不可能都是上坡路。碰巧,我们都有好日子和坏日子。虽然有了好习惯,但那些糟糕…

    2022年5月15日
    132
  • 关于2023年最火的告别2022迎接2023祝福句子

    最火的告别二零二二迎接二零二三祝福句子 一、希望新的一年有新的开始,每一天美好的度过。 二、愿新的一年,仍有阳光满路,温暖如初。 三、新年新气息,万物更新,一切也将不同于往年。 四…

    美文 2023年1月11日
    16
  • 从军行古诗全部(古诗从军行王昌龄解析)

    朝代:唐朝作者:王昌龄 原文 青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关。 黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还。 注释 1.从军行:乐府旧题,内容多写军队战争之事。 2.青海:指青海湖。 3.雪山…

    美文 2022年7月15日
    85
分享本页
返回顶部