为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

原文

梁丘据①谓晏子②曰:”吾至③死不及夫子④矣!”晏子曰:”婴闻之,为⑤者常成,行者常至。婴非有异于人也,常为而不置⑥,常行而不休而已⑦矣。”

注释

  1. 梁丘据:齐国大夫.
  2. 晏子:即晏婴,齐国国相。
  3. 至:到。
  4. 夫子:对晏子的尊称。
  5. 为:做。
  6. 置:放弃。
  7. 而已:罢了。

译文

梁丘据对晏子说:”我到死也赶不上先生您啊!”晏子说:”我听说过一句话:不断实践的人常常可以成功,坚持前行的人一定可以到达目的地。我并没有与别人不同,只是经常实践而且不轻易放弃,经常前行而且不轻易停下来罢了。”

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

文言知识

说”夫子”:“夫子”是古代对人的尊称。上文”吾至死不及夫子矣”中的”夫子”,是对晏子的尊称。孔丘,世人称孔子,也有称他为孔夫子的,可见称”子”与”夫子”一样。孟轲,世人称孟子,也有称他为孟夫子的。俗称的”老夫子”,是对年长而学问好的人的敬称。

出处

明·李贽《初潭集》

文化常识

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

《初潭集》:此书是李贽与道学家展开激烈斗争的产物,他将《世说新语》和《焦氏类林》两书的材料,重新分类编辑,通过批点、评论来阐述自己的思想。

启发与借鉴

为者常成文言文翻译(为者常成注释及赏析)

上文中晏子表达的主要思想是:只有去做才有可能成功,不做就永远成功不了;尝试了,不一定百分之百成功,但不尝试,则百分之百不可能成功。

做与不做就是成功与否的关键,要付出行动而不是空谈。机遇是留给马上要行动的人,而不是要等你什么都想明白,什么都准备好以后再行动。那时一切都已晚矣,机遇早已降临到他人的头上,因为别人已经在行动的路上,而且越走越远。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/231339.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 感悟人生的经典句子:不是一路人,你怎么抄近路都没有用

      1.最动听的情话是,你最爱的人把你计划在他的未来。      2.如果有一天,你开始后悔放弃我,请记得,我曾经像乞丐一样求你留下过。      3.我男朋友不吸烟,不喝酒,不打…

    美文 2022年11月10日
    101
  • 离别伤感:即使再孤单再寂寞,仍要继续走下去

    1、有一句话能点得着感情的火,有一句话说出来就是幸福。这一句话,你为什么不愿说破?我等着等着你不再缄默…… 2、把支离破碎的句子组成忧伤的画,看到就揪心!听那悲伤的旋律,猜测你的心…

    美文 2022年12月14日
    32
  • 学着把那些无可奈何的事情从你的身上卸下来

    1、生命是单程路,不论你怎样转变抹用,都不会走回头,你一旦明白和接受这一点。人生就简单得多了。不要放弃曾经单纯的自己,我们都是跌跌撞撞,一路失去,一路成长,尽管我们很平凡,但却独一…

    美文 2022年12月13日
    43
  • 关于陪孩子慢慢长大的唯美句子115句

    一)、快乐在我心中是一种有趣的东西。生活中有快乐烦恼高兴悲伤等等在背后默默支持我的是小小淡淡的快乐。 二)、宝贝,现在的你是一个美丽童话的开始,以后的故事也许包容百味,但一定美不胜…

    美文 2023年1月22日
    35
  • 关于被忽略的句子 形容被忽视的句子(精选34句)

    一)、我看到的疏离在继续,那种无法忽略的难过,我没有办法告诉你! 二)、朋友忽略你时,不要伤心,每个人都有自己的生活,谁都不可能一直陪你! 三)、被在乎的人忽略,会难过!而更难过的…

    美文 2023年1月20日
    39
  • 名著《三国演义》的好词好句

      好词:   1、鞠躬尽瘁(诸葛亮):形容贡献自己的全部力量,死了方休。   2、后患无穷(刘备):指给将来留下的祸患无穷无尽。   3、七步之才(曹植):形容才学高超,文思敏捷…

    美文 2022年10月25日
    58
分享本页
返回顶部