杯弓蛇影文言文翻译及注释(杯弓蛇影文言文翻译及原文)

杯弓蛇影文言文翻译及注释(杯弓蛇影文言文翻译及原文)这一路上,会遇到哪些有趣的成语故事呢?每天一站,即刻出发!

前方到站:杯弓蛇影

典故

予之祖父郴为汲令,以夏至日请见主簿杜宣,赐酒。时北壁上有悬赤弩,照于杯中,其形如蛇。宣畏恶之,然不敢不饮,其日便得胸腹痛切,妨损饮食,大用羸露,攻治万端,不为愈。

後郴因事过至宣家,窥视,问其变故,云畏此蛇,蛇入腹中。郴还厅事,思惟良久,顾见悬弩,必是也。则将门下史将铃下侍徐扶辇载宣于故处设酒,杯中故复有蛇,因谓宣:“此壁上弩影耳,非有他怪。”宣意遂解,甚夷怿,由是瘳平。

——《风俗通义》

东汉时,应郴在汲县做县令。有一年夏至,他请县衙里的主簿杜宣到家里议事,并准备宴席来招待他。

当时北墙上挂着一张红色的弓,弓下面就坐着杜宣。这时他的酒杯里映出弓的倒影,形状就像一条蛇。杜宣看到了,心里又害怕又厌恶。然而,县令赐酒,碍于情面,他不敢不喝。

等到回家之后,当天杜宣就开始肚子疼,什么也吃不下,请了许多,用了很多药,都不见效。

后来,应郴办事时路过杜宣家,进来探视,问他病因。杜宣一五一十地说了那天喝酒的事。他说是因为蛇,蛇进了他的肚子。

应郴回到家,左思右想,忽然看到北墙上的弓,恍然大悟。于是他立刻派手下人用车把杜宣接来,又让他坐在当时喝酒的座位上,然后又端来一杯酒。大家一看,酒杯里果然又有一条“蛇”。于是应郴对杜宣说:“这是墙上挂的弓在酒杯里的倒影,没什么奇特的。”

杜宣这才明白过来,之前的恐惧和疑虑没了,病也就好了。

释义

比喻疑神疑鬼、妄自惊慌。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/233356.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 微信经典说说霸气十足 嘴要甜心要狠该留留该滚滚

    1.数学里有句话 过程错了结果一定就是错的。 2.长得漂亮是你们的优势,活得漂亮是我的本事。 3.从前,现在,未来,别和我说对不起,我既不能原谅你,也无法捅死你。 4.凡事先讨好自…

    美文 2022年11月8日
    64
  • 古人形容想念一个人的句子(用高情商表达我想你)

    1. 你不知道你的影子多么调皮,总在我的眼前晃动,让我不能有一刻安宁。从早上睁开朦胧眼睛的那一刻起,到枕着你的名字入眠进入梦乡,你的影子一直陪着我。 2. 我没有很想你,只是在早上…

    2022年6月19日
    311
  • 我和星月的约定的爱情诗歌

      泪,又一次湿了我的眼眸……   心,再一次泛起了爱的涟漪……   情,又一次敲了我的心窗……   感,再…

    美文 2022年12月15日
    33
  • 关于烟入肺酒入胃伤感语录精选156条

    一)、随着酒精的麻痹,自己也开始变得麻痹了。 二)、双脚一站,喝酒不算,屁股一台喝酒从来。 三)、抽烟抽的不是寂寞,是思念,是无奈。 四)、喝酒的女人,重情思乡。 五)、酒满了,满…

    美文 2023年1月19日
    70
  • 让别人更加迷恋你的28句话

    让别人更加迷恋你的28句话   1.永远记住:长相不会令人讨厌,只有愚蠢,虚伪,不礼貌,自已为是,狂妄自大,说大话,不办实事的人才是最令人厌恶的。   &nbs…

    美文 2023年2月25日
    17
  • 月亮的诗句名言

    月亮的诗句名言   引导语:人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。下面是描写月亮的诗句与名言,与大家分享,欢迎大家阅读!   关于月亮的诗句   1、床前明月光,疑是地上霜。举头…

    美文 2023年1月3日
    33
分享本页
返回顶部