此物最相思全诗(相思古诗词王维译文 )

王维《红豆》原文诗意赏析

[原文]

红豆生南国,春来发几枝。

愿君多采,此物最相思。

作品赏

[注释] :又名“相思”

1、红豆:又名相思子,-种生在岭南地区的植物,结出的籽象豌豆而稍扁,呈鲜红色。

2、采:采摘。

[韵译] :

晶莹闪亮的红豆,产于岭南

春天来了,该长得叶茂枝。

愿你多多采摘它,嵌饰佩带;

这玩意儿,最能把情思包涵!

此诗以世称相思的红豆为起兴,先说“红豆生南国”,已使人感到相思之情随红豆而生,生生不已。继问“春来发几枝”,问而不答;然而南国温暖多雨,春风又动,则红豆之发,岂止几枝,而相思之情,亦随之浩浩无涯。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/236758.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 我跟春天有个约会诗歌

      春天,是追梦的季节。是暖意令我飞扬,闪开忧郁,追求梦想。我更是在春天开始了我的追梦旅程。   我跟春天有个约会诗歌1   春风乍起时   你裙裾飞扬   荡漾碧波微澜   在我…

    美文 2022年11月4日
    53
  • 写给闺蜜的生日祝福简单(写给闺蜜的神仙文案)

    1.希望我的宝贝坚定一点 开心一点 我是你永远的后盾和退路 2.懂你奇奇怪怪 陪你可可爱爱 3.一起长大一起快乐一起看世界 4.快乐时不必分心想起我 难过时请一定记得联系我. 5….

    2022年6月24日
    112
  • 赞美祖国的话简短精辟(赞美祖国的优美句子)

    《辛亥前二年送仲恺去天津与社会党人联系》 国仇未复心难死,忍作寻常惜别声。 劝君莫惜头颅贵,留取中华史上名。 仲恺是何香凝丈夫的名字。这首诗是送别诗,送丈夫去往天津与社会党人联系。…

    2022年5月29日
    180
  • 关于爱情浪漫句子幸福语句71句

    一)、世界上最美妙的事情,其中一件就是:当你所爱的人,牵起你的手! 二)、沿途风景再美,也抵不过有你的荒野,四季更迭,唯有你不可辜负! 三)、世界上不爱的理由有很多,忙,累,不合适…

    美文 2023年1月15日
    37
  • 关于雨的精美句子

      雨是寻常的,一下就是三两天。可别恼,看,好像牛毛,好像花针,好像细丝、密密地斜织着,人家屋顶上全笼着一层薄烟。下面我们来看看关于雨精美,欢迎阅读借鉴。   1、细细的雨水好像飞…

    美文 2022年10月25日
    37
  • 2020六一儿童节说说沙雕幽默 今天记得来幼儿园接我哟

    1.今天是个好天气,不知道零食会不会从天上掉下来 2.六一快乐,吃好玩好,长生不老 3.今天流行装嫩,要不要一起穿校服 4.要是还有什么比我更可爱的那一定是拥有我的你 5.61跟我…

    美文 2022年11月9日
    53
分享本页
返回顶部