酒以成礼翻译及原文(文言文酒以成礼的感悟)

酒以成礼翻译及原文(文言文酒以成礼的感悟)

原文

钟毓(yù)、钟会小时,值父昼寝,因共偷服药酒。其父时觉,且托寐(mèi)以观之。毓拜而后饮,会饮而不拜。既而问毓何以拜,毓曰:“酒以成礼,不敢不拜。”又问会何以不拜,会曰:“偷本非礼,所以不拜。”

译文:

钟毓、钟会兄弟俩小时候,有一次,正赶上父亲白天睡觉,于是一起偷药酒喝。他们的父亲当时已睡醒了,暂且假装睡觉来观察他们。钟毓先行礼,然后才喝酒,钟会只顾喝酒,不行礼。过后不久,父亲问钟毓为什么要行礼,钟毓回答说:“喝酒是要遵守礼仪的,我不敢不行礼。”父亲又问钟会为什么不行礼,钟会说:“偷喝酒本来就是不合乎的行为,所以我不行礼。”

酒以成礼翻译及原文(文言文酒以成礼的感悟)

拓展:

钟毓:字稚叔,颍川长社(今河南长葛市)人。三国时期魏国大臣,太傅钟繇之子、司徒钟会之兄。正始年间,拜散骑常侍,迁魏郡太守,入为侍中、御史中丞、卫尉卿。随平诸葛诞的淮南叛乱,拜青州刺史、后将军,都督徐州、荆州诸军事。

钟会:字士季,颍川长社(今河南省长葛市)人。三国时期魏国军事家、书法家,太傅钟繇幼子、青州刺史钟毓之弟,曾任镇西将军、司徒。

钟繇:字元常,豫州颍川郡长社县(今河南省长葛市)人。东汉末为黄门侍郎,曹操当政时为侍中守司隶校尉。曹丕代汉后,为廷尉。魏明帝时,为太傅。著名书法家。与王羲之并称“钟王”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/241645.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 幼儿诗歌有哪些(幼儿园简短诗歌朗诵大全)

    幼儿园简短诗歌朗诵大全 昨天,一个朋友叫我给她3岁的孙子推荐必学的古诗。虽然腹有诗书气自华,但是3岁就开始读诗、背诗,我还是觉得太早了点儿。如果硬要对孩子进行古诗的启蒙,那就要注意…

    2022年5月11日
    201
  • 描写柳树的优美句子

         一、一场春雨过后,沉睡了一冬的柳树苏醒了,那细细长长的枝条上泛出一层新绿。      河两岸已由嫩绿色变为深绿的河柳,拂动着新生的柔软的枝条,倒映在河面上,使河水也染上绿…

    2022年6月9日
    131
  • 佛语经典语录静心(佛经中最有禅意的句子)

    一、人生看不惯的东西太多,看清、看懂,全是自找伤心。给生活罩上一层薄雾,不是自欺,而是对自我的保护。凡事太认真,苦了心,累了自己。 二、人生,就是一场悲喜,苦乐都是自己;缘分,就是…

    2022年5月18日
    332
  • 朋友圈发感谢爸爸的句子

    感谢有你,我的父亲,给了我们一个温馨快乐的家!盘点了一些朋友圈感谢老爸的话,大家赶紧看一看吧! 1、你是这世上唯一认为,所有男人都配不上我的男人。 2、爸爸,虽然您不轻易表露,但我…

    美文 2023年2月28日
    17
  • 元旦古诗大全(关于元旦的古诗名句)

    元,谓“首”;旦,谓“日”;“元旦”意即“首日”。古人的元旦诗中之“元旦”虽并不是公历的一年第一天, 但庆祝新年的心情古今都是共通的。 今天给大家分享几首“元旦”诗词。 《元日》 …

    2022年6月4日
    125
  • 任末好学文言文翻译及赏析(任末好学的启示)

    原文 任末①年十四,学无常师,负笈②不远险阻。每言:“人而③不学,则何以成?”或依林木之下,编茅为庵④,削荆为笔,刻树汁为墨。夜则映星望月,暗则缚⑤麻蒿以自照。观书有合意者,题其衣…

    2022年6月24日
    907
分享本页
返回顶部