次石湖书扇韵翻译及注释(次石湖书扇韵赏析)

次石湖书扇韵

【宋】姜夔

桥西一曲水通村,岸阁浮萍绿有痕。

家住石湖人不到,藕花多处别开门。

次石湖书扇韵翻译及注释(次石湖书扇韵赏析)

石湖图 明·钱榖

石湖,范成大的号。范成大是苏州人,石湖在苏州城西南约十里的地方,是太湖的一个支脉,与当时有名的姑苏前后台只相距半里。范成大晚年与孝宗政见不合,便领养老金回家,居于早已营建好的风景优美的石湖别墅。

宋孝宗淳熙十四年(1187年)夏,范成大(号石湖居士)归隐苏州石湖后的第一个生日,姜夔从湖州赶往祝寿。他在桥西头看到有一条弯曲河流通向村落,村边的亭阁与石湖相接,湖水与小河交接的地方,有浮萍漂浮着。范成大住在石湖,外人很少来到这里,在荷花盛开的深处,他还专门开立了门户。

两人见面后,姜夔看到了范成大手中扇子上的题诗,回想起来路上的风景,便作了这首《次石湖书扇韵》来抒发他的感受。

译文

桥的西头有一条弯曲的河流通向村落,湖水和溪流相接的岸边滞留着绿色的痕迹,那是村中平静的池塘漂流出的浮萍。

主人家住石湖,外人很少来到这里。原来荷花深处别有洞天,主人在那里开立了自己的门户。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/251150.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • qq空间留言大全暖心(qq空间留言大全暖心朋友短句)

    你婚纱及地,我短裙相陪。 1. 想和现在的好朋友到八十岁都还是好朋友。 2. 虽不常伴你左右,但永远在你身后。 3. 喜欢固定的位置,同一款奶茶和不变的朋友。 4. 我们的友谊不需…

    2022年6月14日
    167
  • 新雪寄怀

    下雪了。凭窗而望,雪花万点,从天而降,忽急忽缓,恰似万千白衣仙子,翩然起舞,舞姿曼妙的雪姑娘,引领着我的思绪,将我引至那曾经走过的往昔岁月。 上世纪八十年代的一个冬日,一夜飞雪后,…

    美文 2022年12月14日
    36
  • 正能量个性签名简短(正能量签名简短霸气)

    01、你没有我的忧伤,就别揣摩我的痛。 02、你们都很假,都滚吧。 03、爱我别装,装照脸踢。 04、好姑娘都不吃回头草的。 05、不在课堂上沉睡,就在酒桌上买醉。 06、这个年纪…

    美文 2022年7月31日
    117
  • 花样年华花似梦

    春风拂面, 花期如约而来 娓娓而至 盛开的妩媚娇艳 山坡红了 山花烂漫 花儿笑了 笑的非常灿烂 有的含羞娇滴 有的暗香裹山 心情如潮 用纤指轻捏着 晶莹带露的花瓣 融入了美好的年华…

    美文 2022年10月6日
    74
  • 关于活在抖音的美颜里说说66句

    一)、现在的美颜相机啊,真是毫无人与人之间的信任,我这还只是轻度磨皮哦。 二)、有时候觉得自己变丑了,美颜一开,我多虑了 。 三)、只是加了一个滤镜看起来就不一样了,我想每天生活在…

    美文 2023年1月22日
    60
  • 描写祖国大好河山的古诗(赞美祖国壮丽山河的诗)

    诗词是中国传统文化的一个浓缩,每一寸山河都饱含着诗人们的强烈情感,所谓一寸相思一寸灰,万里江山万里诗,恋上一个人,爱上一座城。洛城、渭城、锦官城、姑苏、浔阳又是现在的那座城? 1….

    2022年5月29日
    179
分享本页
返回顶部