华歆王朗俱乘船避难翻译(华歆与王朗文言文注释)

华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之①。朗曰:“幸尚宽,何为不可?”后贼追至,王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑,正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪!”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。

【注释】

①辄:立即;就。

华歆、王朗一起乘船逃难,有一个人想要依附他们搭船,华歆立即表示不同意。王朗说:“幸好船还宽敞,为什么不可以呢?”后来强盗追来了,王朗想要舍弃那个搭船的人。华歆说:“我当初之所以有疑虑,为的就是这个情况呀。既然已经让他搭船了,怎么可以因为情况危急就丢下他呢!”于是像刚开始那样携带着他帮助着他。世人凭借这件事来判定华歆和王朗的优劣。

华歆王朗俱乘船避难翻译(华歆与王朗文言文注释)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/272836.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 形容保家卫国的诗句(保家卫国的豪气诗句分享)

    诗人李贺曾写下“男儿何不带吴钩,收取关山五十州”的名句,每每读之,诗句中迸发出的好男儿立志报效国家的豪迈气概,总会令人心折。 可是吴钩,究竟是一种什么样的兵器? 百度百科:钩,兵器…

    2022年5月31日
    319
  • 对老师的新年祝福语 对老师的新年祝福语怎么说

      1、花谢了又开,学生走了又来,并只不是今天才想起您,是今天特别想您,感谢您的悉心教导,愿您幸福安康,新年快乐!   2、天涯海角有尽处,只有师恩无穷期。感谢您,亲爱的老师,祝福…

    美文 2023年2月2日
    36
  • 关于交友的古诗句

      万两黄金容易得,知心一个也难求。——曹雪芹   山河不足重,重在遇知已。——鲍溶   大丈夫处世处,当交四海英雄。——《三国志。蜀书。刘巴传》   君子上交不诌,下交不渎。——…

    美文 2022年11月4日
    58
  • 经典宋词50首赏析(经典唐诗宋词精选)

    1000多年前那些才华横溢的中国人,通过宋词抒发胸意,感悟人生,让墨杨带着大家一起穿越时空,去感受他们丰富的内心世界。通过赏析宋词,穿越时空了解那跌宕起伏的历史,感受韵味悠长、回味…

    2022年6月25日
    1.4K
  • 深夜悲伤心情句子 喜欢你是梦想但现在破灭了

    1.往事如烟,从此再不相见 2.夜深了,就会问自己:为什么我的眼泪这么不值钱 3.喜欢你是我的梦想 但梦想总会破灭 4.偶尔也会翻翻聊天记录看看你爱我的样子. 5.挺难熬的,我感觉…

    美文 2022年11月9日
    37
  • 三月再见四月你好文案 2020四月你好心情短句

    1.我喜欢,三月的风,四月的雨,和阳光的你!三月再见,四月你好。 2.愿时光能缓,愿故人不散;愿你惦念的人能和你道晚安,愿你独闯的日子里不觉得孤单。 3.四月美在清明,美在谷雨。清…

    美文 2022年11月9日
    49
分享本页
返回顶部