乐不思蜀文言文注释(乐不思蜀古文翻译赏析)

乐不思蜀

乐不思蜀文言文注释(乐不思蜀古文翻译赏析)

这里快乐,我不思念蜀地

【出处】

《三国志·蜀书·后主传》:司马文王与(刘)禅宴,为之作故蜀技……他日,王问禅曰:“颇思蜀否?禅曰:“此间乐,不思蜀。”

【译义】

快乐得不再思念蜀国。比喻乐而忘返或乐而忘本。蜀:三国时的蜀国。

【故事】

公元223年,蜀汉的建立者刘备因病去世。他十六岁的儿子刘禅即位,称后主。刘禅是个昏庸无能的人,即位初由于丞相诸葛亮等人的辅佐,还能很好地治理国家。后来辅佐他的人先后去世,自己又只知道玩乐,因此把国家治理得越来越糟糕,国势日趋衰弱。

公元263年,魏国大将邓艾攻下绵竹,大军直逼成都。刘禅投降,当了俘虏,蜀汉灭亡。

不久,魏帝曹奂命刘禅迁到魏国都城洛阳居住,并封他为安乐公,给予他很多赏赐。刘禅对此很满足,心安理得地在异国他乡享乐。

当时,魏国的大权掌握在晋王司马昭手中。一天,司马昭请刘禅饮酒。席间,特地为他表演蜀地歌舞。在场的蜀汉旧臣看了,皆触景生情,十分难过,有的还掉下了眼泪。只有刘禅观看得津津有味、乐不可支,全无亡国之恨。

司马昭见到这种情况后,私下对一位大臣说:

“一个人竟糊涂到这等程度,真是不可思议。如此看来,即使诸葛亮还活着,也不能保住他的江山!”

席间,司马昭故意问刘禅:“你思念蜀地吗?”

“这里快乐,我不思念蜀地。”刘禅回答。

过了一会儿,后主起身上厕所,原在蜀汉任职的郤正跟到廊下,暗地里对刘禅说:“今后大将军再问您是否还思念蜀地,您应该哭着说,我没有一天不思念。这样,您还有希望回到蜀地去。

不久,司马昭果然又问刘禅是否还思念蜀地,刘禅照卻正教的说了,还勉强挤出了几滴眼泪。

不料司马昭已知道卻正教刘禅说这话的情况,听后哈哈大笑,当场点穿,刘禅只得承认下来。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/283992.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于谁也代替不了谁的说说29句

    一)、不是每一个擦肩而过的都会相识,而我们却如此幸运。 二)、一起讨厌一起喜欢,一起护着对方那种感觉才好啊。 三)、很多事情,距离变远了,可以回头看。谁都无法代替你,谁也无法代替你…

    美文 2023年1月19日
    48
  • 白头到老:一些情景会让你刻骨铭心,一生都不会忘记

    1、或许我们就这样错过,再来后悔为何当初不说。摘不到的星星,总是最闪亮的。熘掉的小鱼,总是最美丽的。错过的电影,总是最好看的。失去的情人,总是最懂我的。这世界上,每一个人都有个想要…

    美文 2022年12月13日
    33
  • 现代诗歌的特点是什么(现代诗歌的语言特点)

    《诗歌的秘密花园》。雷格著。北京联合出版公司出版。 一、对抒情的节制 诗歌的本质是抒发情感,但现代诗的许多写作者程度不同地抛弃或削弱了直白的线性抒情,而代之以内省式的隐秘抒情或复调…

    2022年6月28日
    294
  • 爱情名言警句,爱情是生命的盐

    爱情是生命的盐。 ――约・谢菲尔德 爱是生命的火焰,没有它,一切都将变成黑夜。 ――罗曼・罗兰 爱情中的欢乐和痛苦是交替出现的。 ――乔・拜伦 没有爱情的人生叫受罪。 ――威・康格…

    2022年6月11日
    163
  • 适合发晚安的句子,祝你好梦

    有些事放开就好,看开就好,不必计较太多。心宽,就是对自己最好的礼物。适合发晚安的句子,祝你好梦! 1.不管你经历多痛的事情,到最后都会渐渐遗忘。因为,没有什么能敌得过时光。晚安! …

    美文 2023年2月20日
    17
  • 一句话的简单早安空间说说

    早安,趁现在提升自己的价值,其实你也可以是自己的靠山!整理了一句话的简单早安说说,希望大家喜欢! 1、学会干净的语言和安静的笑跟着风走,把孤独当自由。早安。 2、和人吵架的时候最好…

    美文 2023年2月17日
    25
分享本页
返回顶部