黔之驴原文及翻译(黔之驴寓言故事的寓意)

很久以前,黔这个地方,还没有驴子。有一个多事的人,用船运了一匹驴到了黔之地。到了地方,见驴也没有用,他就把驴子留在山脚下。放驴子的地方,有一只老虎,看见这么个庞然大物。以为它是神呢,天天躲藏在树林中,偷偷地观察它。

老虎不知道驴是什么,每天小心翼翼地靠近这头驴。有一天,驴叫了一声,老虎吓了一跳赶紧跑了。它以为驴子会来咬它,特别害怕,然而,老虎来来回回的观察,发现这匹驴子并没有什么特殊的能力。渐渐地,他也习惯了驴的叫声。

黔之驴原文及翻译(黔之驴寓言故事的寓意)

又前前后后地靠近它,却还是不敢上去和它搏斗,老虎偷偷走到驴子身边,态度表现得亲切,但是动作上却冒犯它,彻底把驴子惹生气了,驴子直接过去踢老虎。老虎见驴子除了叫,就是踢,没有什么技能,高兴驴的技能只是这些罢了,于是,跳起来大吼一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,施施然走了。

“黔驴技穷”这句成语,用来形容一个人做事的点子、方法都很普通,没有特殊的地方!另外,也有人把这句成语说成“黔驴之技”

黔驴技穷这一故事出自柳宗元创作的一篇寓言小品《黔之驴》。这篇文章表明能力与形貌并不成正比,外强者往往中干;假如缺乏对付对手的本领,那就不要将自己的才技一览无余地展示出来,以免自取其辱。寓言旨在讽刺那些无能而又肆意逞志的人,

《黔之驴》是柳宗元在“永贞革新”失败后,他因参加这一进步改革而被贬作永州司马时写的《三戒》中的一篇。

黔之驴原文及翻译(黔之驴寓言故事的寓意)

黔之驴的原文:

黔无驴,有好事者船载以入。至则无可用,放之山下。虎见之,庞然大物也,以为神,蔽林间窥之。稍出近之,慭慭然,莫相知。

  他日,驴一鸣,虎大骇,远遁;以为且噬己也,甚恐。然往来视之,觉无异能者;益习其声,又近出前后,终不敢搏。稍近,益狎,荡倚冲冒。驴不胜怒,蹄之。虎因喜,计之曰:“技止此耳!”因跳踉大?,断其喉,尽其肉,乃去。

  噫!形之庞也类有德,声之宏也类有能。向不出其技,虎虽猛,疑畏,卒不敢取。今若是焉,悲夫!

黔之驴原文及翻译(黔之驴寓言故事的寓意)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/302055.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于久别重逢用话表达心情的句子(精选37句)

    一)、世界上的所有相遇都是久别重逢,一切都是命运石之门的选择! 二)、善待自己,使自己成为最好的,比善待别人更有意义!换一种心态就能换一种方式生活! 三)、人生最好的三个词,久别重…

    美文 2023年1月20日
    51
  • 朋友圈触动人心的优美早安心灵句子

    1.初恋:世界上最美丽的事情;暗恋:世界上最隐蔽的事情;热恋:世界是最糊涂的事情;痴恋:世界上最麻痹的事情;苦恋:世界上最遥远的事情;失恋:世界上最痛苦的事情。爱情就是一种轮回,一…

    美文 2023年2月24日
    19
  • 巧妇难为无米之炊的意思(巧妇难为无米之炊下联)

    “巧妇难为无米之炊”,意思就是,即使是聪明能干的妇女,没米也做不出饭来。比喻主观再努力而客观条件不具备,也难成事。 此意最先出自宋代陆游《老学庵笔记》卷三:“晏景初尚书,请僧住院,…

    2022年7月16日
    205
  • 朱自清散文《诵读教学与“文学的国语”》

    诵读教学与“文学的国语”,作者:朱自清。 黎锦熙先生提倡国语的诵读教学,魏建功先生也提倡国语的诵读教学。魏先生是台湾国语推行委员会主任委员。他为“中国语文诵读方法座谈会”的事写信给…

    2022年5月17日
    297
  • 伤感古诗词名句大全(精选10篇含古韵古风图)

    伤感古诗词名句大全 物是人非,总是让人无限伤感, 却又不知从何说起,这种感觉, 大概只有经历顾的人才会懂吧! 《江楼感旧》 【唐】赵嘏 独上江楼思渺然, 月光如水水如天。 同来望月…

    2022年5月12日
    205
  • 爱情观点:两个人一起是为了快乐,分手是为了减轻痛苦

    1、孤单不是与生俱来,而是由你爱上一个人的那一刻开始。喜欢一个人,是不会有痛苦的。爱一个人,也许有绵长的痛苦,但他给我的快乐,也是世上最大的快乐。 2、两个人一起是为了快乐,分手是…

    美文 2022年12月16日
    54
分享本页
返回顶部