红楼梦第一回原文翻译(原文及翻译注解)

《红楼梦》回目简释:第一回 甄士隐梦幻识通灵 贾雨村风尘怀闺秀

名词解释:

通灵:指”通灵宝玉“,贾宝玉佩戴的一块美玉。

闺秀:指甄士隐的丫鬟娇杏。

故事情节:

女娲补天时,炼就三万六千五百块顽石,只剩下一块未用,弃在大荒山无稽崖青埂峰下。此石灵性已通,因自己无材不为补天所用,遂自怨自叹,日夜悲号惭愧。后有一僧施展幻术,将此大石变成一块鲜明莹洁的美玉。它就是贾宝玉出生时所衔的通灵宝玉,也是宝玉本人。甄士隐午睡,梦见一僧一道边走边谈一段风流公案,那僧手里正携此通灵宝玉,士隐正待询问,却被惊醒。

甄士隐禀性恬淡,不以功名为念,守着自己的一亩三分田,倒是神仙一流人品。另有一位贫寒的读书人贾雨村 寄居在他家附近的葫芦庙里,他们两人由邻居而成了朋友。一次贾雨村来到甄士隐家里做客,看到主人的丫鬟娇杏从窗前经过,两人不意四目相望,风尘漂泊在外的贾雨村由此对她生了情。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/33500.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 练字养心的优美句子励志(鼓励孩子练字的语录)

    小时候,你有没有被父母逼着练字? 现在,你有多久没写字了? 练字为什么那么重要? 书法在我最早的记忆中,是小学里描红本上的摹写。是被父母成天督促被要求写的大字,每天用“一“,“大”…

    2022年5月17日
    2.5K
  • 穿井得一人原文及注释(穿井得一人赏析)

    原文: 宋之丁氏,家无井而出溉汲(gài jí),常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”有闻而传之者:“丁氏穿井得一人。”国人道之,闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏,丁氏…

    2022年6月8日
    324
  • 适合教师节发的感人说说85条

    教师节将至,我国的教师节设立在每年的9月10日,由于教师节并非中国传统节日,所以各地每年都会有不同的庆祝活动,没有统一、固定的形式。下面是小编为大家整理的适合教师节发的感人说说85…

    美文 2022年8月14日
    62
  • 为你,我甘愿把寂寞守候成海

    如今,我终于明白,今生我的出尘入世就是为了这一场义无反顾的奔赴,我所有的转山转水都是要为你呈现一份最美的表白。你的过去我来不及参与,但你的将来我定不会缺席不在。我不知道,我今生对你…

    美文 2022年12月13日
    40
  • 好的qq个性签名大全(qq个性签名干净短句)

    一、好好照顾自己,不要奢望别人来疼你,别人都很忙的。 二、人都一个样,认不清自身问题,还长着一张喜欢说教的嘴。 三、无论你是恋爱还是失恋,希望你能明白,生活的目标从来不是爱情,而是…

    2022年5月29日
    201
  • 刘禹锡浪淘沙赏析(刘禹锡浪淘沙注音其七)

    译文 八月的涛声如万马奔腾惊天吼地而来, 数丈高的浪头冲向岸边的山石又被撞。 片刻之间便退向江海汇合之处回归大海, 它所卷起的座座沙堆在阳光照耀下像洁白的雪堆。 赏 析 《浪淘沙》…

    2022年6月13日
    325
分享本页
返回顶部