送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

唐·王维《山中送别》(书法作品为自创,文字、图片来自)

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【注释】

⑴掩:关闭。柴扉:柴门,用荆条或树枝编扎的简陋的门。

⑵明年:一作“年年”。

⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【翻译】

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【创作背景】

这首诗题为 《送别》,并无一字写离别情态,而别时的依依不舍与别后的无尽想念已是见于言外,字字明白如话却是余味无穷。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【作品简介】

《山中送别》是唐代大诗人王维的作品。此诗写送别友人,表达了对友人的依依不舍之情,题材非常普遍,构思却独具匠心,极有特色。其最显著的特点在于并非就“送别”二字做文章,而着墨于送别后的行动与思绪,并表达了诗中人期盼来年春草再绿时能与友人团聚的情怀。全诗语言朴素自然,感情深厚真挚,独具匠心,耐人寻味。

送别古诗带拼音版王维(送别古诗王维翻译)

【作者简介】

王维,唐代诗人。字摩诘。原籍祁(今属山西),其父迁居蒲州(治今山西永济西),遂为河东人。开元(唐玄宗年号,713—741)进士。累官至给事中。安禄山叛军陷长安时曾受职,乱平后,降为太子中允。后官至尚书右丞,故亦称王右丞。晚年居蓝田辋川,过着亦官亦隐的优游生活。诗与孟浩然齐名,并称“王孟”。前期写过一些以边塞题材的诗篇,但其作品最主要的则为山水诗,通过田园山水的描绘,宣扬隐士生活和佛教禅理;体物精细,状写传神,有独特成就。兼通音乐,工书画。有《王右丞集》。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/342061.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 伤心的句子:他并不爱我,他爱的是一点点自由

    1、人生的不同,就是经历的不同,体验的不同;普通人写目标,高手直接体验;千疮百孔的世界,值得哭的事原是非常多的。他并不爱我,他爱的是一点点自由。 2、人类最大的杀手就是虚伪,装!越…

    美文 2022年12月16日
    41
  • 咏柳赞美春天的诗句

    咏柳赞美春天的诗句   《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句。这首诗是一首咏物诗。下面是关于咏柳赞美春天的诗句的内容,欢迎阅读!   咏柳原文:   碧玉妆成一树高,万条垂下绿…

    美文 2022年12月5日
    57
  • 七夕节的单身文案

    七夕节到了,看看谁还没有对象呀,不过就算是单身也是应该过七夕的。下面是小编为大家整理的七夕节的单身文案,如果大家喜欢可以分享给身边的朋友。 七夕节的单身文案 1、对有好感的男孩子应…

    美文 2022年8月14日
    59
  • 老年人70岁生日祝福语

    1.老年人70岁生日祝福语   1、祝奶奶身体健康、长命百岁;万事如意、晚年幸福;70岁生日快乐、后福无疆。   2、恭祝你70岁生日与天齐,庆贺你生辰快乐;年年都有今日,岁岁都有…

    美文 2022年12月7日
    41
  • 关于2023年新年祝福文案(创意)

    二零二三新年祝福文案(创意) 一. 今年你有我,明年我有你。 二. 祝你一路顺风前程似锦,财源滚滚盆满钵满! 三. 许下健康如意愿,愿你平安顺心。 四. 祝兔年快乐,幸福无边! 五…

    美文 2023年1月11日
    59
  • 心情说说短句经典朋友圈 写心情的句子经典心情说说

    1、用玩世不恭的态度,面对复杂的人生。 2、你赢,我陪你君临天下。你输,我陪你东山再起。 3、女朋友算什么,我可是要成为你妻子的女人。 4、我敬往事一杯酒,故事与你不强留。 5、只…

    美文 2023年2月8日
    54
分享本页
返回顶部