清明时节雨纷纷全诗意思(春明时节雨纷纷的古诗词句鉴赏)

清明时节雨纷纷全诗的意思如下:

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

清明时节雨纷纷出自唐代诗人杜牧的《清明》。

赏析:

前二句交代了情景,问题也发生了。怎么办呢?须得寻求一个解决的途径。行人在这时不禁想到:往哪里找个小酒店才好呢?事情很明白:寻到一个小酒店,一来歇歇脚,避避雨;二来小饮三杯,解解料峭中人的春寒,暖暖被雨淋湿的衣服;最要紧的是,借此也能散散心头的愁绪。于是,向人问路了。

是向谁问的路呢?诗人在第三句里并没有告诉我们,妙莫妙于第四句:“牧童遥指杏花村”。在语法上讲,“牧童”是这一句的主语,可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗?我们不得而知,但是以“行动”为答复,比答话还要鲜明有力。

“遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

诗里恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒家,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就“不管”了。

他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个诗的境界,他可并不负责导游全景;另一面,他却为读者展开了一处远比诗篇所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

这才是诗人和我们读者的共同享受,这才是艺术,这也是我国古典诗歌所特别擅场的地方。古人曾说过,好的诗,能够“状难写之景,如在目前;含不尽之意,在于言外”。拿这首《清明》绝句来说,在一定意义上,也是当之无愧的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/36695.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 看淡一切的霸气句子

    1、人非贤人,谁能无错,看淡一切,一切也就过眼云烟。 2、多用心去倾听别人怎么说,不要急着表达你自己的看法。 3、有时候等待不是为了你能回来,而是让自己找个理由不要离开。 4、喜欢…

    美文 2022年12月10日
    27
  • 关于表决心的诗句(表决心的励志诗句)

    1、雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。——《忆秦娥·娄山关》 2、江东子弟多才俊,卷土重来未可知。——杜牧《题乌江亭》 3、路漫漫其修远兮,吾将上下而求索。——屈原《离骚》 4、道由…

    美文 2022年6月22日
    143
  • 母爱的句子唯美短句(妈妈对孩子的简短寄语)

    一 * 母爱如一条永无止境的海洋,慈爱无边,包罗万象。母爱像一束溫暖灿烂的阳光,让人溫暖,让人明亮。啊!母爱!你的光辉洒满大地,你的事迹遍布神州。 二 * 始终认为我很强,却从没给…

    2022年6月22日
    183
  • 励志句子图片霸气十足(简短唯美的励志句子,精辟霸气,让人醍醐灌顶)

    一、头等舱可以优先登机,银行VIP可以不用排队,演唱会最贵的位置也是最好的,世界从不平等,你有多努力,就有多特殊。 二、与其降低你的开支,不如去尝试增加你的收入。这就是努力的理由。…

    美文 2023年2月5日
    39
  • 关于卖房九月开学季的优美文案139句

    一)、大学是新的校园,新的生活,新的起点,愿你在那里学到新的知识,交到新的朋友,祝你在这新的起点扬帆起航! 二)、人生没有那么多的公平可言!偏转一下你的航向,逆风就会成为顺风!刻苦…

    美文 2023年1月15日
    36
  • 荀子名言名句大全(荀子经典名言分享)

    荀子的劝学篇最为著名,书里有好多经典名句,现择录几条,供参考。 1.青,取之于蓝而青于蓝,冰,水为之而寒于水。 2:君子博学而日参省乎已,则知明而行无过矣。 3.吾尝终日而思,不如…

    美文 2022年7月5日
    150
分享本页
返回顶部