清明时节雨纷纷全诗意思(春明时节雨纷纷的古诗词句鉴赏)

清明时节雨纷纷全诗的意思如下:

江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

清明时节雨纷纷出自唐代诗人杜牧的《清明》。

赏析:

前二句交代了情景,问题也发生了。怎么办呢?须得寻求一个解决的途径。行人在这时不禁想到:往哪里找个小酒店才好呢?事情很明白:寻到一个小酒店,一来歇歇脚,避避雨;二来小饮三杯,解解料峭中人的春寒,暖暖被雨淋湿的衣服;最要紧的是,借此也能散散心头的愁绪。于是,向人问路了。

是向谁问的路呢?诗人在第三句里并没有告诉我们,妙莫妙于第四句:“牧童遥指杏花村”。在语法上讲,“牧童”是这一句的主语,可它实在又是上句“借问”的宾词——它补足了上句宾主问答的双方。牧童答话了吗?我们不得而知,但是以“行动”为答复,比答话还要鲜明有力。

“遥”,字面意义是远。但我们读诗的人,切不可处处拘守字面意义,认为杏花村一定离这里还有十分遥远的路程。这一指,已经使我们如同看到。若真的距离遥远,就难以发生艺术联系,若真的就在眼前,那又失去了含蓄无尽的兴味:妙就妙在不远不近之间。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

诗里恰恰只写到“遥指杏花村”就戛然而止,再不多费一句话。剩下的,行人怎样地闻讯而喜,怎样地加把劲儿趱上前去,怎样地兴奋地找着了酒家,怎样地欣慰地获得了避雨、消愁两方面的满足和快意……,这些诗人就“不管”了。

他把这些都含蓄在篇幅之外,付与读者的想象,由读者自去寻求领会。他只将读者引入一个诗的境界,他可并不负责导游全景;另一面,他却为读者展开了一处远比诗篇所显示的更为广阔得多的想象余地。这就是艺术的“有余不尽”。

清明时节雨纷纷全诗翻译赏析

这才是诗人和我们读者的共同享受,这才是艺术,这也是我国古典诗歌所特别擅场的地方。古人曾说过,好的诗,能够“状难写之景,如在目前;含不尽之意,在于言外”。拿这首《清明》绝句来说,在一定意义上,也是当之无愧的。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/36695.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 赞美老师:我敬爱的老师,愿您永远阳光,光芒万丈

    1、温馨的眼神通透心灵,真切的教诲照亮前程。您是人生路上的使者,带着我们走向憧憬已久的梦。教师节,请接受我们发自心底的祝福:愿您身体健康,事事如意! 2、恩师掠起心中责,传道授业向…

    美文 2022年12月14日
    31
  • 2020励志微信朋友圈的句子

    2020励志微信朋友圈的句子 1、光说不干,事事落空;又说又干,马到成功。 2、别懂事太早,别涉世太深,别爱的太满,别睡的太晚,别吃的太饱,别对人太好,别信的太多,累了就想一想开心…

    美文 2022年12月11日
    40
  • 形容头发很美的诗句(赞美头发的优美句子)

    1、孟郊《临池曲》 池中春蒲叶如带,紫菱成角莲子大。 罗裙蝉鬓倚迎风,双双伯劳飞向东。 2、 鬓绕蝉 施肩吾 《观美人》 漆点双眸鬓绕蝉,长留白雪占胸前。 爱将红袖遮娇笑,往往偷开…

    2022年6月29日
    242
  • 思念去世亲人的诗句

    思念去世亲人的诗句   下面是小编整理的思念去世亲人的诗句,欢迎阅读!   一、一夜思亲泪,天明又复收。恐伤慈母意,暗向枕边流。   二、纪叟黄泉里,还应酿老春。夜台无李白,沽酒与…

    美文 2022年12月4日
    109
  • 描写下雪的句子唯美(下雪的有意境的短句子)

    1.下雪了,你那边是否也在下着雪,你在雪中是否收到了我对你的思念! 2.我们可不可以像那场雪,一起飘,一起落,一起走到最后。 3.静静地站在已经繁叶凋零的树下,不知何时,已有漫天雪…

    美文 2022年5月29日
    155
  • 灶王爷的故事读后感(灶王爷绘本推荐理由)

    乐爸导读 我们家有一个大大的灶台,上面总是一刻不停地咕噜咕噜煮着香喷喷的饭菜。灶台的中间贴着一张大大的灶王爷,他总是睁着两只大大的眼睛。很奇怪,无论你走到哪儿,他都好像正看着你。 …

    2022年6月26日
    457
分享本页
返回顶部