秋词其一刘禹锡原文翻译(刘禹锡的秋词全文及解释)

“诗豪”刘禹锡,有诗《秋词二首》,是描写秋天的千古经典,第一首选入高中语文教材,是高中生必背的古诗文之一,第二首则未能选教材,所以读过的人较少。

这两首诗,都是非常经典的,所以今天小楼就推荐这两首《秋词》给大家。

秋词其一刘禹锡原文翻译(刘禹锡的秋词全文及解释)

秋词二首

其一

自古逢秋悲寂寥, 我言秋日胜春朝。

晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。

其二

山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。

试上高楼清入骨, 岂如春色嗾人狂。

这两首诗,是诗人刘禹锡被贬为朗州司马时所写,诗人虽被贬,但没有意志消沉,相反,诗中充满昂扬向上的精神。

第一首诗写秋气。

自古逢秋悲寂寥。宋玉《九辨》中有云:“悲哉,秋之为气也。”说秋天萧条寂寥的气息,会引起人悲伤的情绪。由此,形成了古代诗人悲秋的传统,文人一到秋天,写关于秋的诗词时,往往带着寂寥的伤感之情。

文人悲秋,本质上是感慨自己人生的不幸,感叹自己内心的志向不能实现,是对人生的前途感到悲观。而刘禹锡虽被贬,同样是不能实现自己的人生志向,但他的内心却是乐观,他诗中的秋天,没有寂寥悲伤的气息。“我言秋日胜春朝”,他觉得秋天的景致,比春天早晨的景致还要好。

晴空一鹤排云上, 便引诗情到碧霄。

晴朗的天空中,一只仙鹤穿过白云向上飞去,牵引着诗人的诗情,直上九霄之中。

白鹤穿云,直上九霄,诗人的诗情,也随之高昂。这两句诗达到了开阔高昂的诗境,完全不同于怨妇型诗人的自怨自艾。、

秋词其一刘禹锡原文翻译(刘禹锡的秋词全文及解释)

第二首诗写秋色。

山明水净夜来霜, 数树深红出浅黄。

山色清明,水色洁净,秋夜降霜,树色深红中现出浅黄。

秋天的色彩,有一种高雅闲淡的情韵,淡雅得如文质彬彬的君子。

试上高楼清入骨, 岂如春色嗾人狂。

嗾[sǒu]:使唤狗。这里是“使”的意思。

秋天给人的感觉是清朗入骨,思想澄明,不像春天,色彩浓艳,便人轻浮,不信你就登上高楼,感受一下秋天的清朗。

这两句再以春天与秋天对比,呼应第一首诗中的“秋日胜春朝”。

秋词其一刘禹锡原文翻译(刘禹锡的秋词全文及解释)

在刘禹锡的诗中,秋天如朗朗君子,其气高昂激越,其色淡雅清明。诗中并不是只为了与悲秋的古诗传统唱反调,而是重建一种对秋天的审美体验。在刘禹锡的美学感受中,秋天有了君子一样的风骨,秋天由寂寥变成了清朗,由萧条变成了素净。

君子处逆境之中,亦自有清刚之气,其风彩气度,虽百折而不可夺。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/392424.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 石坝河

      我在石坝河边看了五年的水。水不大也没有浪花,倒是坝子很大河道很宽。似乎期待着有一日大水会漫漶而来。   那时候,我在一所大学读书,我不是个安静在课堂读书的学生,我总是心神不定地…

    美文 2022年7月24日
    178
  • 形容舞蹈表演精彩的成语(舞跳得好的赞美词)

    第一个字是舞 舞榭歌台、舞文弄墨、舞衫歌扇、舞凤飞龙、舞刀跃马、 舞裙歌扇、舞文弄法、舞文饰智、舞文玩法、舞弄文墨、 舞棍弄棒、舞文巧诋、舞枪弄棒、舞态生风、舞文枉法、 舞鸾歌凤、…

    2022年5月20日
    6.8K
  • 关于光棍节搞笑段子 情人节搞笑段子(精选94句)

    光棍节搞笑段子 一)、我不是怕过光棍节,我是怕我喜欢的人不过光棍节! 二)、两个光棍,两个光棍,玩的high,玩的high,一个没有老婆,一个没女朋友,真自在,真自在!光棍节啊,一…

    美文 2023年1月19日
    40
  • 唯美的句子:我想告诉你,我想你了,最近还好么?

    1、不联系不代表遗忘,没见面不代表忘却,远离不代表分离。亲爱的朋友,我想告诉你,我想你了,最近还好么? 2、最近人懒了,电话也少了,短信也不发了。但是今天我将为你送上我真诚的问候,…

    美文 2022年12月13日
    54
  • 形容缘分的诗句有哪些(关于缘分的唯美句子)

    在爱情走到迷茫的时候,要验证是否相爱最好的方法就是分开,分开后如果痛苦,如果思念,那就是真爱,真爱一定会让俩人再次相遇。不是每个人都能叫前任,而前任也并非只是某个人,它是每一个人走…

    2022年5月19日
    329
  • 形容亲情的成语有哪些(表达亲情的成语分享)

    1、恨相知晚 恨:懊悔;相知:互相了解,感情很深。后悔彼此建立友谊太迟了。形容新结交而感情深厚。 2、伉俪情深 伉俪:夫妻,配偶。夫妻之间的感情深厚。 3、相亲相爱 形容关系密切,…

    2022年8月1日
    126
分享本页
返回顶部