陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

《陌上桑》是汉乐府民歌。它叙述了一位采桑女罗敷反抗强暴的故事。

中国古诗词创作过程中的

那些轶事、趣事系列(128)

日出东南隅,照我秦氏楼。秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷善蚕桑,采桑城南隅。青丝为笼系,桂枝为笼钩。头上倭堕髻,耳中明月珠;缃绮为下裙,紫绮为上襦。行者见罗敷,下担捋髭须。少年见罗敷,脱帽著帩头。耕者忘其犁,锄者忘其锄;来归相怨怒,但坐观罗敷。

使君从南来,五马立踟蹰。使君遣吏往,问是谁家姝。“秦氏有好女,自名为罗敷。”“罗敷年几何?”“二十尚不足,十五颇有余。”使君谢罗敷,“宁可共载不?”

罗敷前致词:“使君一何愚!使君自有妇,罗敷自有夫。东方千余骑,夫婿居上头。何用识夫婿?白马从骊驹,青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可值千万余,十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白皙,鬑鬑颇有须;盈盈公府步,冉冉府中趋。坐中数千人,皆言夫婿殊。

《陌上桑》汉乐府

《陌上桑》是一首民间故事诗,更是一首能千古称颂的名篇。故事发生在古赵邯郸地区。叙述一位太守调戏采桑女罗敷而遭到严词拒绝的故事。在刻画人物时,运用了美丑对比,塑造了一个外貌、心灵都美好的形象。文章采用质朴简单的语言,采用对话的方式,让人感到亲切真实可信,具有高超的艺术感染力,对后世有着极其深远的影响。

乐府是古代音乐机关,秦代以来朝廷设立的音乐的官署。西汉设乐府令,公元前112年,正式成立于西汉汉武帝时期,收集编纂各地汉族民间音乐、整理改编与创作音乐、进行演唱及演奏等。

《陌上桑》是汉乐府诗中的名篇,最早见于《宋书·乐志》,题为《艳歌罗敷行》。《玉台新咏》和《乐府诗集》收录时,分别题作《日出东南隅行》和《陌上桑》。诗歌叙写了一个太守调戏采桑女子遭到嘲讽拒绝的故事,塑造出了集智勇美于一身的罗敷的女子形象。

幽默风趣是《陌上桑》明显的风格特点。在描述旁观者见到罗敷时不由自主地表现出来的种种神态,十分自然,让人禁不住地发笑。罗敷在谈到自己的年龄,“二十尚不足,十五颇有余”,口齿伶俐,而又暗带调皮,“颇”字尤见口角语态之妙。最后一段罗敷称赞自己夫婿的不惜笔墨的叙述,使眼前那位听着的太守感到通身不自在,自愧不如。这一寓严肃的主题于诙谐的风格之中的优秀诗篇,体现了广大劳动人民的乐观和智慧。

陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

陌上桑原文及翻译(陌上桑翻译和原文注音)

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/458394.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 跨年朋友圈押韵句子 2023跨年朋友圈简短句子(精选162句)

    跨年朋友圈押韵句子 一)、我本来想送你一个超级可爱的跨年礼物的,可是快递员不让我钻进箱子。 二)、我渴望和你打架,也渴望抱抱你。 三)、春节到,六路神仙齐祝贺。上路有财神,下路有健…

    美文 2023年1月22日
    26
  • 2021秋天吃螃蟹的说说 秋季吃螃蟹发朋友圈的文案

    1.又到了吃螃蟹的季节啦!今天点了三种口味的螃蟹,吃得超爽!三个人喝了12瓶饮料,我最近怎么这么能吃啊 2.吃螃蟹的时候可以在醋汁里加一些姜末,姜可以驱寒,也可以吃完后热热的喝一杯…

    美文 2022年11月9日
    61
  • 表现爱国主义诗句

    表现爱国主义诗句   表现爱国主义诗句   1、人生自古谁无死,留取丹心照汗青。文天祥的《过零丁洋》   2、男儿七尺躯,愿为祖国捐。《革命烈士诗抄陈辉诗》   3、粉身碎骨浑不怕…

    美文 2022年12月4日
    43
  • 差强人意的意思是什么(差强人意的意思解释)

    差强人意的意思解释 【求疵】 “差强人意”是日常使用频率较高的一个成语,但因为不知其确切的意思,往往被误解误用。如:“而在大多数阅读课堂上,教师所提的问题缺少思维空间,起不到激活思…

    2022年5月13日
    204
  • 描写春天芦苇最著名的名句(芦苇最经典的诗句)

    孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。白朴的这首《天净沙》堪称一幅绝妙的秋景图,为我们描绘了秋天不同的色彩。秋风、枯草、落叶,寒霜、冷雨、残花,无不给人…

    2022年7月11日
    258
  • 圣诞节诗句

    圣诞节诗句   岁末感怀,时逢圣诞前一日   同样襟怀同样身,葫芦画罢事成尘。若将诗句深深看,端的心中多一人。   崇一堂平安夜   寒雨如丝细细长,年来何事损柔肠。多情最是平安夜…

    美文 2022年12月12日
    47
分享本页
返回顶部