涸辙之鲋文言文翻译道理(涸辙之鲋有什么道理)

[释义] 涸:水竭;干涸;辙:车轮的迹;鲋:鲫鱼。指干涸车辙里的鱼。比喻处于困境;急待救助的人。[语出] 《庄子·外物》:“周昨来;有中道而呼声。周顾视车辙中;有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来;子何为者耶?’对曰:‘我东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?……吾得斗升之水然活耳;君乃言此;曾不如早索我于枯鱼之肆!’”

[正音] 涸;不能读作“ɡù”;辙;不能读作“chè”。

[辨形] 涸;不能写作“河”;辙;不能写作“澈”。

[近义] 涸辙之枯 嗷嗷待哺

[反义] 绝处逢生

[用法] 比喻处于困境;急待援助的人。也作“涸辙之鱼”、“涸辙枯鱼”。一般作主语、宾语。

【涸辙之鲋的故事】

庄子因为过分专注于著书,不太注重生产,所以家里很穷,经常因为没钱买粮而忍饥挨饿。有一天,庄子家又到了揭不开锅的地步,无奈之下,他只好硬着头皮到监理河道的监河侯家去借粮。监河侯本是一个很小气的人,但看见这么清高的庄子登门求助,便爽快地答应借粮,同时说道:“借你粮食当然可以,不过得等我收了老百姓的租税之后才能借给你,你觉得可以吗?”庄子见监河侯不愿马上借粮,十分生气,他恼怒地对监河侯说:“我昨天从家里走了很远的路到你这里来,走在半路上,突然听到喊救命的声音。我当即朝发出声音的地方走去,一看,原来是躺在干枯的车沟里的一条小鱼在呼救。”庄子叹了口气接着说:“它见到我,像遇见救星般向我求救。我当时连忙上前去问道:‘小鱼啊,你为什么来到这里?’小鱼回答说:‘我原本住在东海,今天不幸落在这车沟里,快要干死了,请你给我一升半斗的水,救救我的命吧!’”

涸辙之鲋文言文翻译道理(涸辙之鲋有什么道理)

监河侯听了庄子的话后,问他是否给了水救助小鱼。庄子冷冷地说道:“我当时说:‘好吧,等我到了南方,去劝说吴、越两国国王,把西江里的水引来救济你,让你随江水愉快地游回东海去,你看怎么样?’”

监河侯一听傻了眼,对庄子的救助方法感到十分荒唐,便说:“那怎么行呢?”

“是啊,鲫鱼听了我的主意,当即气得睁大了眼,气愤地说:‘我失去了依赖的水,没法活下去。我现在只要得到一升半斗的水,就能活命了。如果等你引来西江水,我早就死在这里了。那时候,你只能到卖鱼干的店铺里去找我了。’”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/531861.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 表白的话:蓝蓝的天特别的你,无奈的我挂念你

    1、蓝蓝的天特别的你,无奈的我挂念你;白白的云可爱的你,无助的我惦记你;轻轻的风远处的你,有情的我等待你;柔柔的雨浪漫的你,孤单的我在想你。亲爱的,情人节快乐! 2、没空理会范冰冰…

    美文 2022年12月13日
    53
  • 关于睡前皮一下的说说(55句)

      一)晚安,愿长夜无梦,在所有夜晚安眠。   二)忘掉压力忧烦,酣然进入梦帘,朋友祝你晚安!   三)想和你腻歪在一起,整日整夜不分离。晚安!   四)世界美好与你环环相扣,晚安…

    美文 2023年1月29日
    28
  • 七夕经典短句子170句

    七夕情人节到了,大家想说些什么呢?在七夕这一天,应该如何发朋友圈说说呢?下面是小编分享的七夕经典短句子精选(170句),欢迎大家阅读。 七夕文案唯美短句 1. 七夕情人节:有情人的…

    美文 2022年8月9日
    63
  • 形容朝霞的唯美诗句的说说(描写朝霞的千古名句)

    1.两人对酌山花开, 一杯一杯再一杯 2.我醉欲眠卿可去, 明朝有意抱琴来 3.春欲尽,日迟迟,牡丹时 4.北国风光,千里冰封,万里雪飘 5.山舞银蛇,原驰蜡象,欲与天公试比高 6…

    2022年7月29日
    410
  • 烟花泪爱情诗歌

      丝丝秋雨湿脸颊   寸寸青丝愁年华   饮罢一壶将进酒   醉眼矇眬听烟花   夜如墨黑   秋凉如水   烟花声清脆   她一定很美   刹那的美不断轮回   心动渐渐变做无…

    美文 2022年12月15日
    40
  • 改变人生的经典励志名言

      1、失败是什么?没有什么,只是更走近成功一步;成功是什么?就是走过了所有通向失败的路,只剩下一条路,那就是成功的路。   2、伟人之所以伟大,是因为他与别人共处逆境时,别人失去…

    美文 2022年10月22日
    71
分享本页
返回顶部