渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

太宗朝,有王著①学右军书,深得其法,侍书翰林②。帝听政之余,留心笔札,数遣内侍持书示著,著每以为未善,太宗益刻意临学。又以问著,对如初。或询其意,著曰:“书固佳矣,若遽称善,恐帝不复用意。”其后,帝笔法精绝,超越前古,世以为由著之规益也。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(宋太宗画像)

注释

①王著:(928——969),宋单州单父人,字成象。后汉乾祐中进士。仕周,官至金部郎中、知制诰。宋初加中书舍人,知贡举。直宿禁中,以酒过黜为比部员外郎。累迁翰林学士,加兵部郎中,再知贡举。善与人交,好延誉后进,为士大夫所称。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

(王著画像)

②侍书翰林:“侍书”是中国古代主要陪伴并教授皇帝和诸王子学习书法的一种官职,其职责就是以书法的特长侍奉皇命。据文献的记载,在南齐、北魏、北周时期设置过“侍书”一职,只是制度性不够明确。从唐代开始,“侍书”的设置较之前代就明确多了,不仅有“侍书”褚遂良之类的兼职书法官,还有专门的太子诸王侍书,更有翰林侍书、翰林侍书学士一职的出现。宋承唐制,在宋太宗时期也设有翰林侍书这一书法职官,不过只有王著一人任职过,其职责主要是陪皇帝学习书法并进行指导,太宗以后这一书法职官就再未续置。

渑水燕谈录文言文翻译(渑水燕谈录节选翻译)

王羲之《阮公帖》

解读

太宗皇帝当朝的时候,王著学习王羲之的书体,对王羲之的笔法有深刻领悟,

担任翰林侍书。太宗皇帝处理政务的间隙,对于书体的练习非常用心,多次让内侍把自己写的字拿给王著去看,王著每次都说还没有达到尽善尽美,太宗皇帝于是更加努力的临摹学习。练习一段时间后再去问王著,王著还是像以前一样回答。有人就问这是为什么,王著说:“皇帝已经写得很好了,如果我这么早就称赞他,担心皇帝以后就不再用心学习了。”后来,太宗皇帝笔法精妙绝伦,超越前代古人,当时的人都认为这是王著规劝补益的结果。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/532882.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中班下学期班级总结免费(班务总结幼儿园中班)

    幼儿园中班六月份月工作总结精选(一)   一学年又匆匆而过。这一学年里,在园领导的支持下,在我段教师的共同努力配合下,在新颁布的《指南》指引下,继续坚持以学习指导实践,以实践促进学…

    2022年6月8日
    109
  • 蜀道难原文及翻译注音(蜀道难全诗赏析)

    蜀道难 【唐】李白 噫吁嚱,危乎高哉!蜀道之难,难于上青天!​ 蚕丛及鱼凫,开国何茫然! 尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。​ 地崩山摧壮士死,然后…

    2022年6月26日
    191
  • 关于折相思怎么设置中文 折相思怎么设置中文方法

    点击折相思左上角的齿轮,选择option或者settin。选择之后找到Language,选择中文CN就可以了。默认进去是英文的,可以到设置切换为中文 软件说明 折相思原本是葫芦侠三…

    美文 2023年1月11日
    30
  • 描写月夜美景的诗句有哪些(写月光的唯美古诗词)

    静谧的冬夜,北风带来了阵阵的寒意,山川、河流、树林……,一切都浸润在月光之下,让天地间充满了无限的生机与情趣。月色如此美丽,切莫浪费冬夜美好时光,十首月夜的…

    2022年7月14日
    261
  • 生锈的码头记忆诗歌

      每次的相聚   大脑总自动开启   编好的记忆程序   修补裁剪出模样的往昔   然后   覆盖替换保存确认点击   装进新的记忆文件夹里   每次的相遇   就是一次重复的固…

    美文 2022年12月13日
    46
  • 关于蓝色的唯美句子(写天蓝的唯美简短句子)

    繁华的都市,温馨的港湾,那一抹抹纯净的柔和蓝,给生活的美好提供了无限可能。从居家到生活,从到休闲,这份蓝色的关怀,总是那么的无微不至,让人从心底里感觉到暖。柔和蓝时尚焦点柔和蓝,如…

    美文 2022年7月4日
    282
分享本页
返回顶部