屈原列传及翻译注释(史记屈原贾列传翻译及注释)

屈原列传是司马迁在史记中的一个章节,此章节是专门讲述屈原的故事,这是关于屈原的最完整且最早的资料,是研究屈原生平故事至关重要的历史依据。

屈原列传及翻译注释(史记屈原贾列传翻译及注释)

屈原列传的原文

屈原列传是选自司马迁《史记·屈原贾生列传》中的章节,因为文章篇幅过长小编特选取了其中一节,原文如下:

屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明于治乱,娴于辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。

上官大夫与之同列,争宠而心害其能。怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定。上官大夫见而欲夺之,屈平不与,因谗之曰:“王使屈平为令,众莫不知。每一令出,平伐其功,曰以为‘非我莫能为也。’”王怒而疏屈平。

屈平疾王听之不聪也,谗谄之蔽明也,邪曲之害公也,方正之不容也,故忧愁幽思而作《离骚》。“离骚”者,犹离忧也。夫天者,人之始也;父母者,人之本也。人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也;疾痛惨怛,未尝不呼父母也。屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。《国风》好色而不淫,《小雅》怨诽而不乱。若《离骚》者,可谓兼之矣。上称帝喾,下道齐桓,中述汤、武,以刺世事。明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。其文约,其辞微,其志洁,其行廉。其称文小而其指极大,举类迩而见义远。其志洁,故其称物芳;其行廉,故死而不容。自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也。

屈原列传及翻译注释(史记屈原贾列传翻译及注释)

屈原为楚怀王听信谗言不能明辨是非而感到痛心疾首,楚怀王如此做法让小人得志,君子难容,因此便忧愁而著作了《离骚》。“离骚”就是忧愁的意思,天是人类的始祖,父母是人的根本。人在困境的时候总是会思念根本,所以在极为困难和疲劳的时候没有人不叫天的;遇到痛苦和忧愁时也没有人不叫父母的。屈原行为正直,倾尽自己全部的忠诚和智慧来辅助楚王,可是谗邪的小人来离间他,这就是他的困境。屈原诚信却被怀疑,忠心却被诽谤,这能不怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概就是因为怨愤吧。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/560501.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 2021下雨天的伤感抑郁的文案 很扎心伤感的雨天说说

    1.在雨中寻找,在雨中泪奔,在雨中等待,在雨中奔放,为了就是等待雨中的她。 2.雨水,从雨伞间隙里化作天使般的泪,湿了一地。 3.我喜欢雨天。喜欢站在雨里淋湿了自己,因为这样就算你…

    美文 2022年11月6日
    76
  • 感恩节英语现代诗歌

      Thank you   for all my hands can hold   Thank you   for all my eyes can see   Thank you …

    美文 2022年12月6日
    42
  • 荷花的诗句和俗语

    荷花的诗句和俗语   引导语:“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”,就是赞美荷花的.高贵品质,下面是小编收集的荷花的诗句以及描写荷花的俗语,欢迎大家阅读!   荷…

    美文 2023年1月3日
    48
  • 早上好送你每天好心情的祝福短信图片

    1、静静地行走,慢慢地生活,把窗户打开,让春光照进来;把心灵打开,让春风吹进来;把日子打开,让幸福钻进来;把手机打开,让祝福蹦出来。一年之计在于春,一天之计在于晨,早安,朋友,愿你…

    美文 2023年2月23日
    53
  • 经典语录伤感人生感悟(人生感悟的句子)

    一、这世上最真心的人是骗子,因为只有骗子是真心骗你的…… 二、别走回头路,扯翻旧事本,一路走好,便是祝福。 三、原来世界上真的没有什么是永远。一段友情,离开了就淡了。一段爱情,分离…

    2022年5月29日
    159
  • 人生希望一帆风顺,却常常有暴风骤雨袭击

    1、欲望得不到满足痛苦,欲望一旦满足就无聊,生命就是在痛苦和无聊之间摇摆。世界上最遥远的距离不是生和死的距离,而是我刚联机的那一秒,你却脱机了。 2、青春是打开了就合不上的书,人生…

    美文 2022年12月13日
    27
分享本页
返回顶部