过零丁洋古诗原文翻译(过零丁洋原文及注释)

过零丁洋

文天祥

辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死?留取丹心照汗青。

作者简介:文天祥,,南宋民族英雄,初名云孙,字天祥。因住过文山,而号文山,又有号浮休道人。文天祥以忠烈名传后世,受俘期间,元世祖以高官厚禄劝降,文天祥宁死不屈,从容赴义,生平事迹被后世称许,与陆秀夫、张世杰被称为“宋末三杰”。

诗意:我一生的辛苦遭遇,都开始于一部儒家经书;从率领义军抗击元兵以来,经过了整整四年的困苦岁月。 祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎,就像狂风吹卷着柳絮零落飘散;自己的身世遭遇也动荡不安,就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。 想到前兵败江西,(自己)从惶恐滩头撤离的情景,那险恶的激流、严峻的形势,至今还让人惶恐心惊;想到去年五岭坡全军覆没,身陷敌手,如今在浩瀚的零丁洋中,只能悲叹自己的孤苦伶仃。 自古人生在世,谁没有一死呢?为国捐躯,死得其所,(让我)留下这颗赤诚之心光照青史吧!

主旨:概述了自己的身世命运,表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的最高表现。

名句赏析:首诗是文天祥被俘后为誓死明志而作。一二句诗人回顾平生,但限于篇幅,在写法上是举出入仕和兵败一首一尾两件事以 概其馀。中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识:国家处于风雨飘摇中,亡国的悲剧已不可避免,个人命运就更难以说起。但面对这种巨变,诗人想到的却不是个人的出路和前途,而是深深地遗憾两年前在空航自己未能在军事上取得胜利,从而扭转局面。同时,也为自己的孤立无援感到格外痛心。我们从字里行间不难感受到作者国破家亡的巨痛与自责、自叹相交织的苍凉心绪。末二句则是身陷敌手的诗人对自身命运的一种毫不犹豫的选择。这使得前面的感慨、遗恨平添了一种悲壮激昂的力量和底气,表现出独特的崇高美。这既是诗人人格魅力的体现,也表现了中华民族的独特的精神美,其感人之处远远超出了语言文字的范围。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/568320.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 关于适合十月发朋友圈的精美句子 十月朋友圈说说(精选35句)

      一)、就算不快乐也不要皱眉,因为你永远不知道谁会爱上你的笑容。   二)、最好不过余生只有你,最坏不过余生都是回忆。   三)、你是西北缓荒漠的日落,是束河客栈的烛火,是烟台渡…

    美文 2023年1月28日
    39
  • 悟空传经典语录集锦

      导语:《悟空传》讲述了五百年前,未成为齐天大圣的孙悟空,不服天命,向天地诸神发起抗争的故事。以下是小编带来的悟空传经典语录,供大家阅读和借鉴。   1、因为我想活着,我不能掩藏…

    美文 2022年10月19日
    57
  • 关于网易云伤感文案短(让人心疼至极的网易云伤感文案)

    网易云伤感文案短 1)、感情都是一点点淡的,人心也都是一点点凉的,不是所有的人,都一直会等待,也不是所有的情,都能失而再来! 2)、如果有一天你看见我左手拿烟右手拿着酒,你是过来拿…

    美文 2023年1月15日
    40
  • 关于愚人的名人名言(精选30句)

    一)、愚人节,不是给愚人过的节,而是给说谎人一个说真话的机会! 二)、不要同愚人去商量,他只知道根据他自己的好恶来发表意见!——英国诗人乔叟 三)、愚人节那…

    美文 2023年1月19日
    33
  • 描写秋雨的诗句古诗

    描写秋雨的诗句古诗   引导语:秋雨,悄然无声的`飘落着,像是无数蚕娘吐出的银丝,凄凉幽怨早已显露出来,她的雨帘是那样的密,为天地间挂上了一道珠帘。欢迎大家阅读下文秋雨的诗句古诗。…

    美文 2023年1月3日
    48
  • 521给对象的真挚告白语录 适合521的甜蜜告白文案

      1.去见你的路上风都是甜的   2.你看了一场电影我看了一场你   3.数学里有个霸道的词有且仅有   4.谢谢你撑到我找到你   5.欲望本该像野马,可我只想要你   6.我…

    美文 2023年2月2日
    21
分享本页
返回顶部