游黄山记文言文翻译(游黄山记原文及翻译袁枚节选)

中国好诗词,风雅颂古今!中国好诗词打造最纯粹的诗词分享平台!品读、鉴赏经典诗词歌赋,分享、交流精美原创文学。不一样的文学体验,不一样的中国传统文化传播。欢迎各位关注,同时也欢迎各位投稿!

游黄山记

游黄山记文言文翻译(游黄山记原文及翻译袁枚节选)

癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉、泉甘且冽,在悬崖之下。夕宿慈光寺。

次早,僧告曰:“从此山径仄险,虽兜笼①不能容。公步行良苦,幸有土人惯负客者,号海马,可用也。”引五六壮佼者来,俱手数丈布。余自笑羸老乃复作襁褓儿耶?初犹自强,至惫甚,乃缚跨其背。于是且步且负各半。行至云巢,路绝矣,蹑木梯而上,万峰刺天,慈光寺已落釜底。是夕至文殊院宿焉。

天雨寒甚,端午犹披重裘拥火。云走入夺舍,顷刻混沌,两人坐,辨声而已。散后,步至立雪台,有古松根生于东,身仆于西,头向于南,穿入石中,裂出石外。石似活,似中空,故能伏匿其中,而与之相化。又似畏天,不敢上长,大十围,高无二尺也。他松类是者多,不可胜记。晚,云气更清,诸峰如儿孙俯伏。

次日,从台左折而下,过百步云梯,路又绝矣。忽见一石如大鳌鱼,张其口。不得已走入鱼口中,穿腹出背,别是一天。登丹台,上光明顶,与莲花、天都二峰为三鼎足,高相峙。天风撼人,不可立。晚至狮林寺宿矣。趁日未落,登始信峰。峰有三,远望两峰尖峙,逼视之,尚有一峰隐身落后。峰高且险,下临无底之溪,余立其巅,垂趾二分在外。僧惧挽之。余笑谓:“坠亦无妨。”问:“何也?”曰:“溪无底,则人坠当亦无底,飘飘然知泊何所?纵有底,亦须许久方到,尽可须臾求活。”僧人笑。

次日,登大小清凉台。台下峰如笔,如矢,如笋,如竹林,如刀戟,如船上桅,又如天帝戏将武库兵仗布散地上。食顷,有白练绕树。僧喜告曰:“此云铺海也。”初濛濛然,镕银散绵,良久浑成一片。青山群露角尖,类大盘凝脂中有笋脯矗现状。俄而离散,则万峰簇簇,仍还原形。余坐松顶苦日炙,忽有片云起为荫遮,方知云有高下,迥非一族。

初九日,从天柱峰后转下,过白沙矼,至云谷,家人以肩舆相迎。计步行五十馀里,入山凡七日。

作者简介 袁枚(1716-1797)清代诗人、散文家。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人。汉族,钱塘(今浙江杭州)人。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中。广收诗弟子,女弟子尤众。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/569587.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写天气好的诗句集绵

    描写天气好的诗句集绵   天气是指某一个地区距离地表较近的大气层在短时间内的具体状态。下面是小编收集整理的`描写天气好的诗句,如果你觉得不错的话,欢迎分享!   描写天气好的诗句 …

    美文 2022年12月15日
    27
  • 李白的诗集

    李白的诗集   1、《赠汪伦》   李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声。   桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情。   2、《早发白帝城》   朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。   两岸猿…

    美文 2023年1月2日
    42
  • 关于放弃不值得的人的说说霸气短句88句

    一)、有你,我可以坐拥天下,没你,我的世界依然伟大! 二)、你永远都不会知道,被你秒回的感觉有多好! 三)、别傻了,自己不努力,还想着能有谁能拉你一把!这个世界上啊,那些成功的家伙…

    美文 2023年1月15日
    34
  • 人不学不知义的正确解释(人不学不知义的译文)

    【原文】 玉不琢,不成器。 人不学,不知义。 【注释】 琢:雕饰琢磨的意思。器:器皿,比喻成就。 义:礼义,做人做事的道理 【语译】 玉是一种可以用来当装饰品的石头,如果不去琢磨它…

    2022年6月25日
    137
  • 无聊的个性签名大全精选80句

    微说说为大家整理了无聊的个性签名大全精选80句,如果你觉得还不错就请记住微说说,下面一起来看看! 1、自从放了假,过着吃了睡睡了吃的生活,我终于知道猪也会无聊。 2、我以为可以能勇…

    美文 2023年2月10日
    37
  • 庆贺感恩节简单祝福短信

    1.庆贺感恩节简单祝福短信   1、感谢岁月让我遇见你,感谢缘分让我爱上你,感谢时间让我思念你,感谢友情让我感动你,感谢四季让我陪伴你,感谢生活让我祝福你!感恩节快乐!   2、人…

    美文 2022年12月7日
    54
分享本页
返回顶部