《竹里馆》

原文:
竹里馆

(唐)王维

独坐幽篁①里,
弹琴复长啸②。
深林③人不知,
明月来相照。

诗词注释:

①幽篁:幽是深的意思,篁是竹林。
②啸:嘬口发出长而清脆的声音, 类似于打口哨。
③深林:指“幽篁”。

《竹里馆》

译文:
月夜,独坐幽静的竹林子里,
间或弹弹琴,间或吹吹口哨。
竹林里僻静幽深,无人知晓,
却有明月陪伴,殷勤来相照。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/59142.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 咏酒古诗词

    咏酒古诗词   诗和酒在我国是一对关系亲密的伙伴。下面小编给大家带来咏酒古诗词。希望能够帮到大家。   咏酒古诗词   001.示第(唐)李贺   别弟三年后,还家一日余。   录…

    古诗文 2022年12月27日
    30
  • 《峨眉山月歌》

    原文: 唐. 李白 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州。 译文: 之一:峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清…

    古诗文 2022年5月16日
    139
  • “柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回”的意思及全诗鉴赏

    “柳絮风前欹枕卧,荷花香里棹舟回。”这两句是说,在别业里倚枕安卧,但见窗前风吹柳絮,纷纷扬扬;荷花池里,花开正茂,香飘四野,有人正泛舟而回。诗句语言质朴,写…

    古诗文 2022年11月21日
    42
  • 文言文《寡人之于国也》的译文

    文言文《寡人之于国也》的译文   梁惠王说:我对于国家,总算尽了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样。考察邻国的政治,没有…

    古诗文 2022年11月17日
    35
  • 文言文常用实词义

    文言文常用实词义   斗   ①酒器:亚父受玉斗(鸿)   ②大:则与斗卮酒(鸿)   斗   ①战斗:外连衡而斗诸侯(过)蒙冲斗舰乃以千数(赤)   ②争斗:钩心斗角(阿)试与他…

    古诗文 2022年11月19日
    32
  • 杜牧《唐故歙州刺史邢君墓志》阅读答案及原文翻译

    唐故歙州刺史邢君墓志 唐•杜牧   亡友邢涣思讳群。牧大和初举进士第,于东都一面涣思,私自约曰:“邢君可友。”后六年,牧于宣州事吏部沈公,涣思于京…

    古诗文 2022年11月24日
    38
分享本页
返回顶部