唐太宗论三镜文言文翻译及注释

唐太宗论三镜文言文

  郑文贞公魏徵寝疾,上遣使者问讯,赐以药饵,相望于道。又遣中郎将李安俨宿其第,动静以闻。上复与太子同至其第,指衡山公主欲以妻其子叔玉。戊辰 ,徵薨,命百官九品以上皆赴丧,给羽葆鼓吹,陪葬昭陵。其妻裴氏曰:“徵平生俭素,今葬以一品羽仪,非亡者之志。”悉辞不受,以布车载柩而葬。上登苑西楼,望哭尽哀。上自制碑文,并为书石。上思徵不已,谓侍臣曰:“夫以铜为镜,可以正衣冠,以古为镜,可以见兴替,以人为镜,可以知得失。朕常保此三镜,以防已过。魏徵没,朕亡一镜矣!”

唐太宗论三镜文言文翻译

  郑文贞公魏徵卧病不起,太宗派人前去问讯,赐给他药饵,送药的人往来不绝。又派中郎将李安俨在魏徵的宅院里留宿,一有动静便立即报告。太宗又和太子一同到其住处,指着衡山公主,想要将她嫁给魏徵的儿子魏叔玉。戊辰(十七日),魏徵去世,太宗命九品以上文武百官均去奔丧,赐给手持羽葆的仪仗队和吹鼓手,陪葬在昭陵。魏徵的妻子裴氏说:“魏徵平时生活检朴,如今用鸟羽装饰旌旗,用一品官的礼仪安葬,这并不是死者的愿望。”全都推辞不受,仅用布罩上车子载着棺材安葬。太宗登上禁苑西楼,望着魏徵灵车痛哭,非常悲哀。太宗亲自撰写碑文,并且书写墓碑。太宗不停地思念魏徵,对身边的大臣说:“人们用铜做成镜子,可以用来整齐衣帽,将历史做为镜子,可以观察到历朝的兴衰隆替,将人比做一面镜子,可以确知自己行为的得失。我经常使用这三个镜子,用来防止自己犯错。魏徵死去了,朕失去了一面绝好的镜子。”

唐太宗论三镜文言文注释

  (1)侍臣:周围亲近的大臣。

  (2)夫:句首语气词,不译。

  (3)为:作为。

  (4)古:历史。

  (5)兴替:兴盛和衰落。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694250.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 夸男人的古诗词 夸男人优秀的诗句

    夸男人的古诗词1   1、陌上人如玉,公子世无双   2、积石如玉,列松如翠。郎艳独绝,世无其二。   3、才比子建,貌若潘安。   4、一…

    古诗文 2023年2月18日
    21
  • 《宿澄上人院》翻译赏析

      《宿澄上人院》作者为唐朝文学家卢纶。其古诗全文如下:   竹窗闻远水,月出似溪中。   香覆经年火,幡飘后夜风。   性昏知道晚,学浅喜言同。   一悟归身处,何山路不通。  …

    古诗文 2022年11月6日
    48
  • 《折桂令·春情》原文赏析

    《折桂令·春情》原文赏析(3篇)      平生不会相思,才会相思,便害相思。   身似浮云,心如飞絮,气若游丝。   空一缕余香在此,盼千金游子何之。   证候来时,正是何时?灯…

    古诗文 2022年11月5日
    32
  • 罗隐《感弄猴人赐朱绂》原文、注释和鉴赏

    罗隐《感弄猴人赐朱绂》 十二三年就试期,五湖烟月奈相违。 何如学取孙供奉,一笑君王便着绯。   【注释】 (1)弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。据《幕府燕闲录》等介绍,黄巢农…

    古诗文 2022年9月10日
    139
  • 山中问月――白居易诗词全集

    山中问月 [唐] 白居易 为问长安月,谁教不相离? 昔随飞盖处,今照入山时。 借助秋怀旷,留连夜卧迟。 如归旧乡国,似对好亲知。 松下行为伴,溪头坐有期。 千岩将万壑,无处不相随。

    古诗文 2022年10月7日
    50
  • 《北山移文》文言文赏析

    《北山移文》文言文赏析   【作品介绍】   《北山移文》是孔稚珪guī的代表作。孔稚珪,字德璋,会稽郡山阴县人,生于南朝宋文帝元嘉二十四年(447年),卒于南朝齐和帝中兴元年(5…

    古诗文 2022年11月26日
    34
分享本页
返回顶部