赵广誓死不屈文言文翻译及注释

  《赵广誓死不屈》选自陆游的《老学庵笔记》。以下是赵广誓死不屈文言文翻译及注释,欢迎阅读。

赵广誓死不屈文言文

  赵广,合淝人,本李伯时家小史。伯时作画,每使侍左右,久之亦善画,尤工画马,几能乱真,建炎中陷贼,贼闻其善画,使图所掳妇人。广毅然辞以实不能画,协以白刃,不从,遂断右手姆指遣去。而广平生实用左手,乱定,惟画观音大士而已。又数年乃死,今士大夫的藏件时观音,多广笔也。

赵广誓死不屈文言文翻译

  赵广是合肥人,原本是李伯时家里的书童。李伯时作画的时候,每次都让(赵广)在周围侍候,时间长了(赵广)也擅长作画,尤其擅长画马,(赵广画的作品)几乎能以假乱真。宋朝建炎年间他落入金兵手中。敌人听说他擅长作画,就叫他画掠夺来的妇女。赵广用不会作画毅然拒绝,敌人用锋利的刀子威胁他,(赵广)不屈从,(敌人)就将他的右手拇指砍去打发他离去。而赵广平时是左手作画的。动乱平定后,赵广只画观音菩萨。又过了几年,赵广死了,如今有地位的文人及官僚家中所珍藏的李伯时的观音菩萨画,大多是赵广的手笔。

赵广誓死不屈文言文注释

  (1)本李伯时家小史:本来是李伯时家的小书童。李伯时,北宋名画家,名公麟,字伯时,号龙眠。

  (2)每,常。

  (3)遂:就。

  (4)善:善于,擅长。

  (5)尤:尤其,特别。

  (6)工:善于,擅长。

  (7)几能乱真:差不多能和李伯时的真迹相混。几,几乎,差不多。乱真,模仿得很像,使人不辨真假。

  (8)建炎中:建炎年间,建炎是南宋高宗的年号。

  (9)陷贼:落入敌人之手。贼,这里指金兵。

  (10)闻:听说。

  (11)使:让。

  (12)图:画。

  (13)掳:抢走。

  (14)辞:推辞,拒绝。

  (15)胁:威胁。

  (16)白刃:快刀。

  (17)遣去:打发。

  (18)实:其实,本来。

  (19)乱定:局势平定。

  (20)又数年:又过了几年。

  (21)乃:于是,就。

  (22)士大夫:有地位的知识分子或官吏。

  (23)合淝:合肥古称

  (24)小史:书童。

  (25)观音大士:观音菩萨。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694258.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 中考语文文言文考点复习:《论语》

    中考语文文言文考点复习:《论语》   子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”(《学而》)   曾子曰:“吾日三省吾身;为人谋而不忠乎?与…

    古诗文 2022年11月27日
    41
  • 李白《登太白峰》原文及赏析

      原文:   西上太白峰, 夕阳穷登攀。   太白与我语, 为我开天关。   愿乘泠风去, 直出浮云间。   举手可近月, 前行若无山。   一别武功去, 何时复更还?   赏析…

    古诗文 2022年11月10日
    34
  • “傅介子,北地人也,因从军为官”阅读答案解析及翻译

    傅介子,北地人也,因从军为官。先是龟兹、楼兰皆尝杀汉使者。元凤中,介子以骏马监求使大宛,因诏令责楼兰、龟兹国。 介子至楼兰,责其王教匈奴遮杀汉使:“王苟不教匈奴,匈奴使…

    古诗文 2022年11月24日
    39
  • 渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。意思翻译及赏析

    原文 奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制 王维 渭水自萦秦塞曲,黄山旧绕汉宫斜。 銮舆迥出千门柳,阁道回看上苑花。 云里帝城双凤阙…

    古诗文 2022年9月3日
    1.3K
  • 二月一日晓渡太和江的翻译赏析

      《二月一日晓渡太和江》作者为宋朝诗人、杨万里。其古诗全文如下:   绿杨接叶杏交花,嫩水新生尚露沙。   过了春江偶回首,隔江一片好人家。   【前言】   《二月一日晓渡太和…

    古诗文 2022年11月6日
    217
  • 始作镇军参军经曲阿作

    朝代:魏晋 作者:陶渊明 原文: 感谢您的评分 弱龄寄事外,委怀在琴书。被褐欣自得,屡空常晏如。时来苟冥会,宛辔憩通衢。投策命晨装,暂与园田疏。眇眇孤舟逝,绵绵归思纡。我行岂不遥,…

    古诗文 2020年3月7日
    602
分享本页
返回顶部