摸钟辨盗

  《摸钟辨盗》是一篇文言文,出自沈括的著作《梦溪笔谈》。

  【文言文】

  陈述古②密直,尝知建州浦城县。富民失物。捕得数人,莫知的为盗者③。述古乃绐④曰: “某寺有一钟,至灵⑤,能辨盗。”使人迎置后阁⑥祠⑦之。引群囚立钟前,谕⑧曰:“不 为盗者摸之无声,为盗者摸则有声。''述古自率同职⑨祷钟甚肃,祭讫以帷⑩围 之,乃阴使人以墨涂钟。良久,引囚逐一以手入帷摸之。出乃验其手,皆有墨,一囚独无墨,乃见真盗—— 恐钟有声,不敢摸者。讯(11)之即服。

  【翻译】

  陈述古任建州浦城知县时,有一个富人遭到了盗窃,抓到一些人却不知道哪个是真正的盗贼。于是陈述古骗他们说:“某庙里有一口钟,能辨别谁是盗贼,特别灵验。”他派人把那口钟抬到官署后阁,祭祀起来,把这一群囚犯带到钟前,自己对犯人说:“没有偷东西的人,摸这口钟,它就不会响,偷了东西的人一旦摸它,钟就会发出声音。”述古亲自率领他的同僚 ,在钟前很恭敬地祈祷。祭祀完毕后,用帐子把钟围起来,暗地里让人用墨汁涂钟,过了很久,钟涂好以后,带领被捕的犯人一个个让他们把手伸进帷帐里去摸钟,出来就检验他们 的手,发现都有墨汁,只有一人手上无墨。述古对这个人进行审讯,于是他就承认自己是盗贼。原来这个人是害怕钟响,没有敢去摸。经过审讯,这个强盗立即承认了犯罪事实。

  【注释】

  ①选自《明史》。

  ②陈述古:陈襄,字述古,宋代侯官人,神宗时为侍御史,是王安石变法的反对派人物。密 直:即“枢密院直学士”的省称。枢密院是古代管理军事机密、边防等事务的官署。知:主 持,做知县。建州浦城:唐置州县名,今属福建省。

  ③莫知的为盗者:不知道谁确实是盗贼。的,确实,真正的。

  ④绐:读dài代,骗。

  ⑤至灵:特别灵验。

  ⑥后阁:指官署后院的侧门。

  ⑦祠:供奉。

  ⑧谕:告诉,吩咐

  ⑨同职:同僚,同事。

  ⑩帷:帷幕

  (11)讯:拷问

  【启示】

  《摸钟辨盗》告诉我们:陈述古巧妙的抓住了犯罪嫌疑人害怕被识破的心虚心理,切中要害,虽然没有经过繁琐的调查取证,却不战而屈人之兵,直接找出了真正的盗贼。由此我们可以看出,在漫漫的历史长河中,那些聪明睿智的古代官吏们确实有他们独到的审案方法,能够巧用犯罪心理学,审不厌诈,至今看来都有着绝妙的艺术性和欣赏性。

  【阅读答案】

  练习题:

  1、给文中画线的部分断句,停顿处用“/ ”划开,限断两处。

  讯之遂承为盗盖恐钟有声不敢摸也。

  2、解释下列加点的词

  ① 尝知建州浦城县 ② 述古绐曰

  ③ 祭讫 ④ 乃阴使人以墨涂钟

  3、用现代汉语翻译下面的句子。

  自陈不为盗者,摸之则无声,为盗者摸之则有声。

  4、你认为陈述古成功捕获盗贼的主要原因是什么?

  参考答案:

  1、讯之/遂承为盗/盖恐钟有声不敢摸也。

  2、①担任知县②哄骗③完毕、完④暗中、暗地里

  3、(陈述古)亲自告诉他们如果不是盗贼,摸钟就不会响,如果是盗贼,摸钟就会发出响声。

  4、陈述古懂得盗贼的犯罪心理,凡是偷盗者都会做贼心虚,试图极力掩盖自己的行为,这样反而容易露出马脚。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694266.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(1)

相关推荐

  • 慢卷袖

    闲窗烛暗,孤帏夜永,欹枕难成寐。细屈指寻思,旧事前欢,都来未尽,平生深意。到得如今,万般追悔。空只添憔悴。对好景良辰,皱着眉儿,成甚滋味。 红茵翠被。当时事、一一堪垂泪。怎生得依前…

    古诗文 2022年5月24日
    129
  • 芙蓉女儿诔

    朝代:清代 作者:曹雪芹 原文: 感谢您的评分   维太平不易之元,蓉桂竞芳之月,无可奈何之日,怡红院浊玉,谨以群花之蕊,冰鲛之縠,沁芳之泉,枫露之茗,四者虽微,聊以达诚申信,乃致…

    古诗文 2020年3月1日
    568
  • 沐浴――白居易诗词全集

    沐浴 [唐] 白居易 经年不沐浴,尘垢满肌肤。 今朝一澡濯,衰瘦颇有馀。 老色头鬓白,病形支体虚。 衣宽有剩带,发少不胜梳。 自问今年几,春秋四十初。 四十已如此,七十复何知。

    古诗文 2022年10月7日
    44
  • “晴山看不厌,流水趣何长。”的意思及全诗鉴赏

    “晴山看不厌,流水趣何长。”这两句写在池亭上观赏附近的山水——远处的青山使人百看不厌,近处的流水使人情趣绵长。意境清新,景色诱人,字…

    古诗文 2022年11月19日
    104
  • 文言文《藤王阁序》鉴赏

    文言文《藤王阁序》鉴赏   《滕王阁序》作为一篇赠序文,借登高之会感怀时事,慨叹身世,是富于时代精神和个人特点的真情流露。下面是小编分享的文言文《藤王阁序》鉴赏,欢迎大家阅读!  …

    古诗文 2022年11月30日
    18
  • 胡铨《好事近·富贵本无心》阅读答案及赏析

    好事近 胡铨 富贵本无心,何事故乡轻别?空使猿惊鹤怨,误薜萝秋月。 囊锥刚②要出头来,不道甚时节!欲驾巾车归去,有豺狼当辙! 【注】①这是南宋高宗绍兴18年(1148)胡铨因反对秦…

    古诗文 2022年11月26日
    34
分享本页
返回顶部