兄弟争雁

  《兄弟争雁》是一则文言文寓言故事,出自《应谐录》,作者是刘元卿。

  【文言文】

  昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹。”其弟争曰:“舒雁宜烹,翔雁宜燔。”竞斗而讼于社伯。社伯请剖雁,烹燔半焉。已而索雁,则凌空远矣。

  【翻译】

  从前,有个人看见一只正在飞翔的大雁,准备拉弓把它射下来,并说道:“一射下就煮着吃。” 弟弟表示反对,争着说:“栖息的大雁适合煮着吃,飞翔的大雁适合烤着吃。” 两人一直吵到社伯那儿。社伯建议把大雁剖开,一半煮着吃,一半烤着吃。 等到兄弟两个再次去射大雁时,大雁在空中早已远去。

  【注释】

  1.睹:看见。

  2. 援:引;拉。

  3.烹:烧煮。

  4.舒雁:栖息的大雁。

  5.宜:适合。

  6.燔(fán):烤。

  7.竞斗:争吵;争吵。

  8.讼(sòng):诉讼。

  9.社伯:社,古代地区单位之一,二十五家为一社。社伯是一社之长(相当于现在的村长)。

  10.已而:不久;后来。

  11.索:寻找。

  【道理启示】

  《兄弟争雁》这则寓言故事告诉了我们:事情要分清本末主次和轻重缓急,否则一事无成。

  【作者简介】

  刘元卿 (公元1544-公元1609),字调甫,号旋宇,一号泸潇,吉安府安福县西乡(今江西省萍乡市莲花县坊楼南陂藕下村)人。明朝著名理学家、教育家、文学家。“江右四君子”之一,江右王门后期大家,在理学、教育和文学等领域皆卓有成就,著述甚丰,有《刘聘君全集》,其寓言集《贤弈编》被收入“四库全书”。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694777.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 欧阳修《马上默诵圣俞诗有感》原文、注释和鉴赏

    欧阳修《马上默诵圣俞诗有感》 兴来笔力千钧劲,酒醒人间万事空。 苏梅二子今亡矣,索寞滁山一醉翁。   【注释】 (1)此诗作于英宗治平二年(1065),诗题又名《偶题》,…

    古诗文 2022年9月10日
    61
  • 中学生文言文《马说》的教学材料

    中学生文言文《马说》的教学材料   作者简介:韩愈,字退之,河阳人,世称“韩昌黎”,唐代文学家,散文尤其著名,有“文起八代之衰“的美誉,他倡导古文运动,提出”文以载道”“文道结合”…

    古诗文 2022年11月17日
    17
  • 陈维崧《好事近·分手柳花天》阅读答案

    好事近 [清]陈维崧① 夏日史蘧庵②先生招引,即用先生喜予归自吴阊过访原韵。 分手柳花天,雪向晴窗飘落。转眼葵肌③初绣,又红欹阑角。   别来世事一番新,只吾徒…

    古诗文 2022年11月26日
    34
  • 浪淘沙

    把酒祝东风,且共从容,垂杨紫陌洛城东。总是当时携手处,游遍芳丛。 聚散苦匆匆,此恨无穷。今年花胜去年红。可惜明年花更好,知与谁同? 注释⑴把酒:端着酒杯。 ⑵紫陌:泛指郊野的大路。…

    古诗文 2022年5月24日
    306
  • 咏儋耳二首

    朝代:明代 作者:佚名 原文: 感谢您的评分 刺竹芭蕉乱结村,人家犹有古风存。相逢尽道年来好,不见催科夜打门。 村北村南布谷忙,村前村后稻花香。凭谁识得真消息,只把南方作北方。

    古诗文 2020年3月12日
    747
  • 张九龄《赋得自君之出矣》原文、注释和鉴赏

    自君之出矣,不复理残机(2)。 思君如满月(3),夜夜减清辉(4)。   【注释】 (1)自君之出矣:乐府旧题,属《杂曲歌辞》。建安诗人徐干《室思》:“浮云何…

    古诗文 2022年9月10日
    41
分享本页
返回顶部