黄琬巧对

  【文言文】

  黄琬幼而慧。祖父琼,为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁,在旁,曰:“何不言日食之余如月之初?”琼大惊,即以其言应诏,而深奇爱之。

  【翻译】

  黄琬从小就聪明,祖父黄琼担任魏郡太守。建和元年(公元147年)正月发生日食。京城里看不到那次日食情况,黄琼把他听到的情况告诉皇上,太后召见他问他日食的情况。黄琼思考该如何回答太后的询问却不知道该如何描述。黄琬7岁时,在旁边,说:“为什么不说日食剩下的就像初升之月?”黄琼恍然大悟,立即按照黄琬说的回答报告皇上,并且认为黄琬十分特别,十分喜爱他。

  【注释】

  1.建和:汉桓帝年号。建和元年为公元147年。

  2.京师不见:京城里看不到(那次日食的情况)

  3.诏:皇帝的命令。

  4.以:凭借。

  5.如:像。

  6.为:担任。

  7.爱:喜爱。

  8.应:回答。

  9.奇:认为与众不同。

  10.而:并且。

  11.黄琬:东汉人。

  12.辩慧:能说会道且聪明伶俐。

  13.古郡名。

  14.食.指"蚀”。

  【启示】

  人的思维不能拘泥于固定的格式,看问题要从多重角度发掘问题、分析问题,这运用到你的学习中就是要放开思维、开动脑筋,在考虑问题时不妨换个角度。不能把眼光只放在这里。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694904.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “曹操在许,谋迎天子”阅读答案解析及翻译

    曹操在许,谋迎天子。众以为:“山东未定,韩暹、杨奉,负功恣睢,未可卒制”。荀彧曰:“昔晋文公纳周襄王而诸侯景从,汉高祖为义帝缟素而天下归心。自天…

    古诗文 2022年11月21日
    37
  • 孙泰文言文及翻译

    孙泰文言文及翻译   文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。以下是小编整理的关于孙泰文言文及翻译,欢迎阅读。   孙泰   原文   孙泰,山阳人也,少师皇甫颖,操守颇有古贤之风…

    古诗文 2022年12月3日
    192
  • 抗击疫情专题诗歌诵读稿《纸上病毒》

      武汉封城,湖北多个城市封城   封县,封乡,封村。我在远离武汉的成都   封在家里。我刷手机看新闻   喝茶,看书,写诗。吃穿不愁,开通暖气   一家四代人,待在家,其乐融融 …

    古诗文 2022年11月4日
    31
  • 写福建九曲溪的诗词大全

    武夷九曲天下奇。九曲溪是武夷山最独特的风景。溪水发源于三保山,经星村,入武夷山,折为九曲,盘绕山中约8公里,山挟水转,水贯山行,岩石凝紫,溪水澄碧,山光水色,交相辉映,构成一幅 &…

    古诗文 2022年9月10日
    152
  • 人教版小学一年级语文古诗大全

    人教版小学一年级语文古诗大全 【小学一年级】 上册:《静夜思》李白 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 下册:《春晓》孟浩然,《村居》高鼎,《所见》袁…

    古诗文 2022年11月16日
    38
  • 《渔父渔父醒》全词翻译赏析

      《渔父·渔父醒》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   渔父醒,春江午。梦断落花飞絮。酒醒还醉醉还醒,一笑人间今古。   【前言】   《渔父·渔父醒》是宋代文学家苏轼所作的…

    古诗文 2022年11月5日
    32
分享本页
返回顶部