七录

  【文言文】

  溥幼好学,所读书必手钞①,抄毕朗诵一过,即②焚之,又钞,如是③者六七始已④。右手握管处,指掌成茧。冬日手皲(jūn)⑤日沃汤⑥数次,后名读书之⑦斋曰“七录”。

  【翻译】

  张溥从小就酷爱学习,凡是所读的书一定要亲手抄写,抄写后朗诵一遍,就把它烧掉,又要重新抄写,像这样反复六七次才停止。他右手握笔的地方,指掌上长了老茧。冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”。

  【注释】

  ①手钞:亲手抄写。

  ②即:马上,立刻。

  ③如是: 像这样。

  ④已:停止。

  ⑤皲:皮肤因寒冷或干燥而破裂。

  ⑥汤:古今异义,这里指热水的意思。

  ⑦斋:书房或学舍。

  【启示】

  溥幼嗜学的这段故事体现了他刻苦学习的精神品质。

  张溥的博学源自于他自身七录其书的刻苦钻研。我们可以思考出这样一个道理:我们获得 一样学问,必须要付出相应的努力。只要学习勤奋,终有所成就。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/694938.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 太常引·饯齐参议回山东诗原文及译文

      太常引·饯齐参议回山东   刘燕歌   故人别我出阳关,无计锁雕鞍。今古别离难,兀谁画蛾眉远山。一尊别酒,一声杜宇,寂寞又春残。明月小楼间,第一夜相思泪弹。   [作者简介]刘…

    古诗文 2022年11月8日
    41
  • 山西文言文中考试题

    山西文言文中考试题   山西省中考文言文试题大全   山西省2006年高中阶段教育学校招生统一考试(实验区)   比较阅读苏轼两篇作品,完成3-7题,山西省中考文言文试题大全。(1…

    古诗文 2022年11月19日
    36
  • 马钧二异事的文言文翻译

    马钧二异事的文言文翻译   文言文翻译是我们需要学习的,同学们也知道,学习文言文是一个难点,看看下面的马钧二异事的文言文翻译吧!   【原文】   马钧二异事   先生为给事中①,…

    古诗文 2022年12月3日
    133
  • 位卑未敢忘忧国下一句及全诗意思赏析

    位卑未敢忘忧国 陆游的作品“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。”(《病起书怀》)  病起抒怀 陆游 病骨支离纱帽宽, 孤臣万里客江干。 位卑未敢忘忧…

    古诗文 2022年11月18日
    60
  • 《孙权劝学》文言文的知识点整理

    《孙权劝学》文言文的知识点整理   一、重点字词   1.给下列加点字注音。卿qīng孤岂欲卿治经为博士邪é 即更gēng刮目相待   点拨:“邪”“更”是多音宇,可根据字义推测读…

    古诗文 2022年11月19日
    31
  • 《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》原文及译文赏析

      《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》作者是宋朝文学家王安石。其古诗全文如下:   平岸小桥千嶂抱,揉兰一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到,时时自有春风扫。   午枕觉来闻语鸟,攲眠似听朝…

    古诗文 2022年11月10日
    29
分享本页
返回顶部