遗庙丹青落(2)，空山草木长。
犹闻辞后主(3)，不复卧南阳(4)。
【注释】
(1)此诗作于唐代宗大历元年(766)，作者时年五十五岁，在夔州。三国之蜀国曾封诸葛亮为武乡侯，简称武侯。张震《武侯祠堂记》：“唐夔州治白帝，武侯庙在西郊。”
(2)丹青：绘图常用丹(红)青两种颜料。此处泛指庙中壁画和髹漆(涂于庙中器物上的漆)。
(3)犹闻：好像听到。武侯上疏于后主，作者用“犹闻”二字，有如“空山精爽，如或闻之。”别有风味。辞后主：蜀汉建兴五年(227)，诸葛亮伐魏，临行上《出师表》给后主辞别。《三国志·蜀书·诸葛亮传》：“后主建兴五年，亮率诸军，北驻汉中，临发上表。”后主：刘备儿子刘禅(小名阿斗)，蜀汉第二代皇帝。公元263年蜀汉亡于这位阿斗手中。
(4)“不复”句：不复：不再。南阳：《蜀志》注：《汉晋春秋》云：亮家于南阳之邓县，在襄阳城西二十里，号曰隆中。
【赏析心得】
这首绝句作于唐代宗大历元年(766)，作者时经虁州时，参观武侯庙后有感而作。
“遗庙丹青落，空山草木长。”因时代久远，无人修葺，壁上的颜料和器物上的髹漆已全部剥落了。剩下的仅仅是一座草木生长茂盛的空山。“犹闻辞后主，不复卧南阳。”诗人伫立庙山之上，俯瞰滚滚长江，心里很不平静，想起了数百年前的三国往事，他好像听到过诸葛武侯，当年曾两次上表后主，表示“许先帝以驱驰”“鞠躬尽瘁，死而后已”，他对诸葛亮力挽狂澜，为国家统一大业始终不渝，出力献身，表示了无限的敬仰之情。同时也为山庙如此衰败，诸葛武侯的业绩和精神受到如此的冷落发出无限感叹。作者在成都、来虁州，都要寻找武侯祠庙倾情凭吊，内中有极为深刻的考虑。作者想到，在当代多么需要诸葛武侯这样的英雄人物挺身而出，为唐王朝大厦的倾危鞠躬尽瘁啊！而现在，又有多少闲居田野，流落四方的仁人志士，有志不能献，有力不能出，而困居“南阳”啊！