苏颋《将赴益州题小园壁》原文、注释和鉴赏

岁穷惟益老(2),春至却辞家(3)

可惜庭前树,无人也作花(4)

 

【注释】

(1)开元八年(720)正月,苏颋罢相,任礼部尚书,不久,出任益州大都督府长史、剑南道按察使。此诗便作于赴川前夕,题于住宅小园壁上。

(2)岁穷:一年将尽。益老:增加了一岁。

(3)春至:春天来临。作者离京赴川是正月,故称。

(4)作花:开花。

【赏析心得】

这首小诗,写于上首《汾上惊秋》之后,所以作者对暮年失意,老大离家,已经不“惊”了。但是,临走之际,伤感还是免不了的。

“岁穷惟益老,春至却辞家。”一年结束,自己又老了一岁,屈指一算,正好五十,是知天命之年了,眼看春天已经来到,却要辞家远行,贬官赴任,失意懊恼却又无可奈何!“可惜庭前树,无人也作花。”正当作者满怀深情地告别自己的陋居小院(诗人平生朴素简居)时,却发现庭树无情,春意盎然,繁花似锦,照开不误。

这首小诗,构思新颖,借花木无情,反衬离人的多情和难舍之情。后来名诗人岑参诗句“庭树不知人去尽,春来还发旧时花”,便是沿用了这个构思方式。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721003.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 霍光传(节选)

    朝代:两汉 作者:班固 原文: 感谢您的评分   霍光,字子孟,票骑将军去病弟也。父中孺,河东平阳人也,以县吏给事平阳侯家,与侍者卫少儿私通而生去病。中孺吏毕归家,娶妇生光,因绝不…

    古诗文 2020年3月4日
    776
  • 有关金陵怀古的古诗句

    金陵怀古的古诗句 “凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”( 李白《登金陵凤凰台》) “南朝四百八十寺,多少楼台烟雨…

    古诗文 2022年11月21日
    25
  • 《早发白帝城》的翻译及赏析

      《早发白帝城》   朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。   两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。   【前言】   《早发白帝城》是唐代伟大诗人李白在流放途中遇赦返回时所创作的一首七…

    古诗文 2022年11月7日
    24
  • 唐顺之任光禄竹溪记的原文及译文赏析

      余尝游于京师侯家富人之园,见其所蓄,自绝徼①海外奇花石无所不致,而所不能致者惟竹。吾江南人斩竹而薪之。其为园,必购求海外奇花石,或千钱买一石、百钱买一花,不自惜,然有竹据其间,…

    古诗文 2022年11月9日
    24
  • 8年级语文下册文言文单元即时练

    8年级语文下册文言文单元即时练   一、积累与运用   1.根据拼音写汉字。   (1)qì__________机 (2)bīn__________临   (3)gèn______…

    古诗文 2022年11月17日
    18
  • “霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷”的意思及全诗鉴赏

    “霜剪凉墀蕙,风捎幽渚荷”这两句写深秋季节肃杀的景色——秋霜已摧毁了阶前的蕙草,秋风摧残了池塘里的荷花。这种萧瑟的晚秋景象,激发起在…

    古诗文 2022年11月22日
    44
分享本页
返回顶部