辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》

辛弃疾

京口北固亭怀古

千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。

元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?

 

【注释】

京口:今江苏省镇江市。北固亭:在镇江市东北北固山上,面临长江,又名北顾亭。千古江山:历史悠久的大好河山。觅:寻找。孙仲谋:孙权字仲谋,三国时吴帝,曾建都京口。舞榭歌台:歌舞的台榭。榭:台上的屋子。风流:杰出、有影响的意思。此指英雄业绩及其遗风影响。寻常巷陌:普通街道。寄奴:南朝宋武帝刘裕的小名,其先祖由彭城移居京口。刘裕在京口起兵,平定桓玄叛乱,北伐灭南燕后秦,后推翻东晋,自立为帝。金戈铁马:形容队伍雄壮。金戈:金属长枪。铁马:披铁甲的战马。“元嘉”三句:南朝宋文帝刘义隆好大喜功,据《宋书·王玄谟》载,刘义隆听了王玄谟陈述北伐之策,便“使人有封狼居胥意”。于是元嘉年间命王玄谟草率北伐,失败,北魏军队追至长江边,声言渡江,使刘宋都城震恐。刘义隆曾写诗云:“惆怅惧迁逝,北顾涕交流。”(见《宋书·索虏传》)元嘉:刘裕之子宋文帝刘义隆年号(424-453)。草草:草率马虎。封狼居胥:北伐立功的意思。狼居胥,山名,在今内蒙古自治区西北部。《史记·卫将军骠骑列传》载,霍去病追击匈奴至狼居胥山,封山而还。封山,筑土为坛,祭山神以纪念胜利。赢得:落得。仓皇北顾:看到北方追来的敌人而惊惶失色。“四十三年”三句:从1162年辛弃疾归南宋到1205年,正好43年。1162年辛弃疾投归南宋,途经扬州,曾眼见金兵在扬州一带烧杀的战火。烽火,本指边防有外敌入侵时点燃的报警之火,此指金兵烧杀的战火。可堪:何堪,哪堪,不堪。回首:回顾。佛狸祠:佛狸为北魏太武帝拓跋焘的小名。拓跋焘击败王玄谟的军队后,率兵追到长江北岸的瓜步山,在山上建立行宫,后称佛狸祠。神鸦:吃庙里祭品的乌鸦。社鼓:每年春秋两次祭祀土神,称为社日。社鼓,即社日祭神时的鼓声。“凭谁问”二句:廉颇为赵国名将。赵悼襄王时夺了廉颇的兵权。后来,赵数困于秦,想起用廉颇,廉颇也想再为赵国效力。赵王派使者探看廉颇尚可用饭否。廉颇为之饭一斗米、肉一斤,披甲上马,以示可用。赵使者接受了廉颇之仇郭开的贿赂,回报赵王说:“廉将军虽老,尚善饭。然与臣坐,顷之三遗矢矣。”(见《史记·廉颇蔺相如列传》)凭,靠。这两句是以廉颇自比,表示愿意为国效力,但不被重视,处境连廉颇都不如。

【鉴赏】

这首词写于宁宗开禧元年(1205),词人时年六十六岁,任镇江知府。

词的上阙,登楼远眺,触景生情,词人不从空间着眼写江山胜境,却从时间角度入笔,写江山的历史。感慨江山千古依旧,而人事却面目全非。而今国事多艰,正值用人之际,可是哪里去找像孙权一样大有作为的英雄啊!用一“觅”字,颇有深意。对这样的英雄人物,不能坐等,而应主动求索,流露出无限向往与崇敬的感情;然而普天之下竟无觅处,又表现了对南宋朝廷的深刻讽刺与愤慨。不仅英雄人物无处寻觅,就连他们所创造的英雄业绩,他们那种积极奋斗、勇于进取的精神,又何尝能够存留至今呢——都被“雨打风吹去”了。“风雨”暗指社会的风雨。一个“总”字说明,英雄业绩的葬送不是个别的历史现象,而是一种普遍规律。这个掩映在夕阳残照里的草树杂生的荒凉街道,就是刘裕曾住过的地方,“人道”二字说明,荒凉到了需要别人指点才能依稀辨认的程度。勋业卓著、气吞万里的刘裕身后却如此凄凉!表达了词人对英雄人物的钦慕和对英雄事业后继无人的感慨,苍凉沉郁的气氛也由浅而深。

词的下阕引典抒情。元嘉年间,文帝刘义隆大意轻敌,草率出兵北伐,落得个仓皇而逃。进而,又用四十三年前亲见的事实,向南宋统治者指出草率出兵可能带来的严重后果。“四十三年”“犹记”得的往事,可见其状之惨烈,其情之深厚。“可堪回首”把思路转向现实。佛狸祠在长江北岸的瓜步山上,为南宋所辖,是宋金对峙的前沿地区。由于南宋朝廷长期奉行屈辱求和的政策,致使人民斗志松懈,在异族皇帝庙前,鸦飞鼓响,祭神活动正进行得热闹,看不到一点抗战的气氛。前沿地区如此,大后方更可想而知。面对这样的现实,不做充分准备,不做细致的工作,怎么能与金兵对敌呢?表现了词人对草率北伐的担忧。廉颇还被赵王想到他、派人探望他,而自己四十多年来却始终得不到朝廷的重视,致使壮志难酬。“凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?”流露了怀才不遇的悲愤,在无限感慨中结束了全词。

这首词熔叙事、写景、抒情于一炉,带有强烈的感情色彩,写得苍凉悲壮。陈廷焯说:“辛稼轩,词中之龙也,气魄极雄大,意境极沉郁”(《白雨斋词话》)。词里运用了很多典故,以古论今,蕴含丰富,贴切巧妙,没有一点斧凿痕迹。更重要的是,辛弃疾巧妙地借京口这个军事要地引用历史典故来申述自己抗金的军事策略,表现出深谋远虑的宏伟韬略。时势造英雄,时势又作弄人!辛弃疾处于乱世,身负管(仲)、乐(毅)之才却不能尽展其用,一腔忠愤,无处发泄……故其慷慨悲歌,沉郁顿挫。全词将词人对南宋朝廷的不满和怀才不遇的感慨,反复渲染、反复咏叹,余味悠长,令人动容。这是辛词感人弥深、光彩熠耀的重要原因。

此词是辛词的代表作之一,在一首词中能够把思想性和艺术性结合得如此完美,难怪杨慎将其列为辛词中的“第一”。陈廷焯盛赞此词“句句有金石声音,吾怖其神力”(《白雨斋词话》)。李佳说“此阙悲壮苍凉,极咏古能事”(《左庵词话》)。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/721331.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 描写元宵节的经典古诗

      元宵节农历正月十五元宵节,又称为“上元节”、上元佳节、小正月、元夕或灯节,是春节之后的第一个重要节日。下面我们来看看描写元宵节的经典古诗,欢迎阅读借鉴。   正月十五夜   (…

    古诗文 2022年11月6日
    34
  • “胜日寻芳泗水滨 无边光景一时新”的意思及全诗翻译赏析

    胜日寻芳泗水滨 无边光景一时新 译文:良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新。 出自朱熹《春日》 《春日》 朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得春风面,万紫千红…

    古诗文 2022年11月18日
    339
  • 周密《玉京秋·烟水阔》

    周密 长安独客,又见西风,素月丹枫,凄然其为秋也,因调夹钟羽一解。 烟水阔,高林弄残照,晚蜩凄切。碧砧度韵,银床飘叶。衣湿桐阴露冷,采凉花,时赋秋雪。叹轻别,一襟幽事,砌蛩能说。 …

    古诗文 2022年9月10日
    64
  • 《家藏宋笺》阅读答案及原文翻译

    家藏宋笺 公家藏宋笺①数幅,偶吴中有名卿善书画者至,或讽之曰:"君纸佳甚,何不持向某公索其翰墨,用供清玩?"公曰:"尔欲坏吾纸耶?蓄宋笺固当请宋人画!…

    古诗文 2022年11月17日
    120
  • 《上梅直讲书》翻译及赏析

    《上梅直讲书》翻译及赏析   苏轼的《上梅直讲书》是书信体的应用文。下面是小编为大家带来的《上梅直讲书》翻译及赏析,欢迎阅读。   《上梅直讲书》   作者: 苏轼   轼每读《诗…

    古诗文 2022年11月30日
    31
  • 示秬秸

    朝代:元代 作者:张耒 原文: 感谢您的评分 城头月落霜如雪,楼头五更声欲绝。捧盘出户歌一声,市楼东西人未行。北风吹衣射我饼,不忧衣单忧饼冷。业无高卑志当坚,男儿有求安得闲。

    古诗文 2020年3月5日
    513
分享本页
返回顶部