海角7号的原版情书

友子,我已经平安著陆
  七天的航行
  我终於踩上我战后残破的土地
  可是我却开始思念海洋
  这海洋为何总是站在
  希望和灭绝的两个极端
  这是我的最后一封信
  待会我就会把信寄出去
  这容不下爱情的海洋
  至少还容得下相思吧!
  友子,我的相思你一定要收到
  这样你才会原谅我一点点
  我想我会把你放在我心里一辈子
  就算娶妻、生子
  在人生重要的转折点上
  一定会浮现…
  你提著笨重的行李逃家
  在遣返的人潮中,你孤单地站著
  你戴著那顶…
  存了好久的钱才买来的白色针织帽
  是为了让我能在人群中发现你吧!
  我看见了…我看见了…
  你安静不动地站著
  旧地址,海角七号…海角?
  你像七月的烈日
  让我不敢再多看你一眼
  你站得如此安静
  我刻意冰凉的心,却又顿时燃起
  我伤心,又不敢让遗憾流露
  我心里嘀咕,嘴巴却一声不吭
  我知道,思念这庸俗的字眼
  将如阳光下的黑影
  我逃他追…我追他逃…
  一辈子
  我会假装你忘了我
  假装你将你我的过往
  像候鸟一般从记忆中迁徙
  假装你已走过寒冬迎接春天
  我会假装…
  一直到自以为一切都是真的!
  然后…
  祝你一生永远幸福!
  友子、无事に上陆したよ
  七日间の航海で、
  戦后の荒廃した土地に,ようやくたてたのに、海が懐かしんだ
  海がどうして、希望と绝望の両端にあるんだ
  これが最后の手纸だ、あとでだしにいくよ
  海にくばわれた仆たちの爱
  でも、思うだけなら、许されるだろう
  友子、仆の思いを受け取っておくれ
  そうすれば
  すこしは仆を许すことができるだろう
  君は一生仆の心の中にいる
  结婚して子供ができでも
  人生の重要な分歧点にくるたび
  君の姿が浮かび上がる
  重い荷物をもって家出した君
  行きかう人ごみの中に、ぽっつんと伫む君
  お金をためて
  やっと买った白いメディアス帽をかぶってきたのは
  人ごみの中で、君の存在を知らしめるためだったのかい
  见えたよ
  仆には见えたよ
  君は静かに立っていた
  七月のはげしい太阳のように
  それ以上直视するのはできなかった
  君はそんなにも、静かに立っていた
  冷静につとめたこころが一瞬に热くなった
  だけど、ぼくは心の痛みを隠し
  心の声を饮み込んだ
  仆は、知っている
  思慕という低俗の言叶が
  太阳の下の影のように
  追えばにげ
  逃げれば追われ
  一生
  君を忘れたふりをしよう
  仆たちの思い出が渡り鸟ぼように
  飞び去ったと思い込もう
  君の冬が终わり、春が始まったと思い込もう
  本当にそうだと思えるまで、必死に思い込もう
  そして、
  君が永远に幸せである事を、祈っています

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/765929.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 侄女婚礼上的讲话

    一般而言,对青少年的演讲应形象有趣,寓理于事,怎样写婚礼上嘉宾讲话致辞?下面小编给大家带来婚礼上嘉宾讲话致辞5篇,仅供参考,希望大家喜欢! 婚礼上嘉宾讲话致辞 篇1 那一年,我遇上…

    实用范文 2023年1月2日
    34
  • 领导法制教育讲话稿(精选)

    深入开展法制宣传教育,弘扬法治精神,形成自觉学法守法用法的社会氛围,加快法治建设步伐,助推社会管理创新, 努力学习法律知识,做遵纪守法的好公民,这里给大家分享一些关于领导…

    2023年1月9日
    27
  • 防疫医生个人工作总结范本

    防疫医生个人工作总结范本5篇 时间随着年轮不断向前。一段时间的工作已经结束。这是一个宝贵的工作时间,我们学到了很多。可是怎样写工作总结才能出彩呢?下面小编给大家整理了防疫医生个人工…

    实用范文 2022年12月17日
    20
  • 杭州黄龙洞的导游词

    杭州黄龙洞导游词(一)   位于栖霞岭后的山麓上,从岳庙边上一条山径上去,左右二山夹峙,路旁有翠竹千竿,景色极为清幽,过剑门关,紫云洞、白沙泉,全程行约l公里即到黄龙洞。黄龙洞又名…

    实用范文 2022年11月13日
    47
  • 信息时代的个人知识管理心得体会范文【精选】

      在信息严重超载的今天,“我们生活在信息的海洋中,但却忍受着知识的饥渴”。为了寻找一个地址、电话号码或电子信箱而翻箱倒柜;收藏的总是远远超过阅读和学习的数…

    实用范文 2022年10月5日
    36
  • 人类群星闪耀时读后感

      人类群星闪耀时读后感   这是一场精彩的斗争;自盘古开天地以来,弱肉强食,成王败寇。阿盟僧和斯科特,共同面对着严酷的自然环境,却一胜一败。他们的实力相当,却是斯科特的计划有误。…

    实用范文 2022年9月19日
    47
分享本页
返回顶部