好的，我斗胆给你说下。你可以这样写。
病休证明
姓名：xxx 性别：xxx 年龄：xxx 工作单位：xxx 病程：患者因“1小时前活动时扭伤左（右）侧脚踝”入院，查体：左（右）侧脚踝红肿，局部皮温高，触之压痛明显，关节活动尚可。x线正侧位片示：脚踝部未见明显骨折。临床诊断：左（右）侧脚踝韧带拉伤。建议休息2周，自2010年7月25日至2010年8月9日。 医师签名（盖章）：xxx
2010年7月25日
一般要盖上医院的章才有效，你如果向正式单位请假的话，恐怕单位得要医院的章，如果你是学生跟老师请假的话，那就光让医生签字就好了，老师不懂那么多。哈哈，希望对你有所帮助，我是一名外科医生。如有不妥，请指正。
网上有很多代开医院病假条的，挂号，检查。诊断书，结论 我有一次就是网上找的，虽然我知道应该不是真的，但是一般这种公司都可以通过的。只要不是那么特别较真的公司9成可以混过去。
左（右）踝关节挫伤，或踝关节周围软组织挫伤
你好！
首先是表面状况 受伤部位是否有淤血等 是否有发炎肿痛。然后是你拉伤的程度，根据你的伤势区分，严重的是要做手术的。最后是医生意见。
希望对你有所帮助，望采纳。
感谢您访问：生涯设计公益网！本文永久链接：https://www.16175.com/767719.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱：121488412@qq.com或微信：aban618。