与子携手执子偕老原文(与子偕老唯美句子)

《击鼓》是《诗经》中一首著名的爱情诗。该诗叙述了一位征夫对心上人的日夜思念:他想起“执子之手,与子偕老”的誓言,想如今生死离别,天涯孤苦,岂能不流泪蒙眬,肝肠寸断!

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

先秦:佚名

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

译文

敲鼓声音响镗镗,踊跃报名上战场。告别国土和城墙, 我独自南行。

跟着将军孙子仲, 平定陈和宋。不可以让我回家,我忧心忡忡。

何处是我的家何处是我的安身处?何处丢失了我的马?到何处去寻找?到树林之下?

生死离别时,我曾发誓对你说:牵着你手,白头到老!

哎哟别离,不让我活, 哎哟远方,不让我履信。

注解

1、镗(tāng)2、爰(yuán)3、于嗟(xū jiē)4、洵(xún)。

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

赏析

此文写了一个因参加战争不能回家,不能和自己心爱的人在一起的士兵的忧愁。自己和所有人的命运一样,在外长年征战,已经不知道哪里是自己的家,连陪同自己征战的战马的丢失,也不知道哪去寻找。可见他和所有的士兵一样,思乡情深,已无心战斗。整天的精神恍惚、丧魂失魄的。心中只想着在出征之时曾对心爱的立下誓言:一辈子牵着你手,白头到老。可是别离何时是个尽头,这种日子怎么能让人活呢?遥远的她啊,我何时才能实现我的承诺呢?

这不是一个人的呐喊,而是所有士兵的悲鸣。战争给人们带来的痛苦就止如此吗?

“执子之手,与子偕老”出自《国风·邶风·击鼓》(附译文)

生死不渝,死生契阔,生死离合,沧海桑田,斗转星移,不变的是你我怦然心动的爱恋,海誓山盟,不知归期,痛彻所有人的心扉。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/85009.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 缘起缘灭的经典句子

    缘起缘灭,缘浓缘淡,不是我们能够控制的。我们能做到的,是在因缘际会的时侯好好的珍惜那短暂的时光。第一句子小编为您精心整理【缘起缘灭的经典句子】 ,希望你珍惜那短暂的时光 1、缘起,…

    美文 2022年12月10日
    60
  • 关于晚上外面凉快句子精选75条

      一)、被雨水冲刷过的月亮和星星在天空中闪烁着,夜晚!发出清亮的光,萤火虫在黑暗中飞舞,像给夜行人指路,青蛙在夜间跳上了舞台,用自己的歌声把人们送进了甜蜜的梦乡!   二)、将圆…

    美文 2023年1月19日
    57
  • 内心烦躁不想说话的说说 很郁闷的伤感说说大全

    1.我想我还是不够成熟,没办法为自己那颗烦躁的心波澜不惊地掌舵。 2.我很好,不吵不闹不炫耀,不好委屈不好嘲笑,也不需要别人知道。 3.那些烦躁的心情,其实都是青春的成人礼。 4….

    美文 2022年11月6日
    52
  • 关于经典的沙雕语录可爱 沙雕励志语录经典短句(精选)

      一、相爱没有那么容易,每个人都有他的手机。   二、喜欢一个人是藏不住的,多喜欢几个就藏得住了。   三、想我了就去摩尔庄园找我 我在那里养鱼。   四、不擅长早起,但贼会晚睡…

    美文 2023年1月29日
    32
  • 家庭句子说说心情短语(治愈文案 | 关于“家人”的暖心励志文案)

    1. “家这个词太温暖了 所以任何感到委屈的时候 我第一反应就是想回家 我永远都是个恋家的小鬼” 2. “你委屈了可以摔门而去,妈妈委屈了只能做着家务偷偷掉着眼泪。” 3. “我愿…

    美文 2023年2月5日
    30
  • 唯美诗词古韵有什么(淡雅唯美古风意境句子)

    每句绝美诗句背后,都有一段凄美的故事,而它们背后的真相又是什么样的呢? 去年今日此门中, 人面桃花相映红。 人面不知何处去, 桃花依旧笑春风。 唐诗人崔护独游长安,至一村户,便求水…

    2022年7月31日
    297
分享本页
返回顶部