吟剑原文、翻译及赏析

吟剑原文、翻译及赏析

  :

  手持三尺定山河,四海为家共饮和。

  擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗。

  东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌。

  虎啸龙吟光世界,太平一统乐如何!

  

  手拿宝剑,平定万里江山;四海一家,共享道德的涵养。捉尽妖魔,全给打进地狱;汉奸逆贼,也不让一个漏网。四方中外,都来接受教化,日月星辰,一齐为胜利歌唱。天王号令,光明普照世界;太平一统,人民的幸福无量!

  

  ①三尺:指剑。

  ②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。

  ③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。

  ④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。

  ⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。

  ⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。

  

  这首诗是作者在开始太平天国革命以前所作,诗中写出作者决心灭亡满清异族统治的巨大抱负,和对革命成功后全国升平景象的美好憧憬,但也浸透着一股浓厚的封建帝王思想,这是时代给他的局限。

  

  手持三尺定山河,四海为家共饮和。

  擒尽妖邪归地网,收残奸宄落天罗。

  东南西北效皇极,日月星辰奏凯歌。

  虎啸龙吟光世界,太平一统乐如何。

  

  手拿宝剑,平定万里江山;

  四海一家,共享道德的涵养。

  捉尽妖魔,全给打进地狱;

  汉奸逆贼,也不让一个漏网。

  四方中外,都来接受教化,

  日月星辰,一齐为胜利歌唱。

  天王号令,光明普照世界;

  太平一统,人民的幸福无量!

  

  ①三尺:指剑。

  ②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。

  ③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。

  ④奸宄(念gui):指帮助满人的’汉奸官僚。

  ⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。

  ⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。

  

  这首诗是作者在开始太平天国革命以前所作,诗中写出作者决心灭亡满清异族统治的巨大抱负,和对革命成功后全国升平景象的美好憧憬,但也浸透着一股浓厚的封建帝王思想,这是时代给他的局限。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/922171.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 文言文山市翻译

    文言文山市翻译   初一文言文翻译:《山市》译文   奂山的“山市”,是淄川县八景中的一景,但经常好几年也不出现一次。(有一天)孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒,忽然看见山头有一…

    古诗文 2022年11月19日
    35
  • ●卷三十九・表状二

           【论捕贼行赏表】   (《宪宗纪》:元和十年六月癸卯,镇州节度使王承宗,遣盗夜伏于靖安坊,刺杀宰相武元衡,死之。又遣盗于通化坊…

    古诗文 2022年10月10日
    34
  • 文言文古今异义词差异

    文言文古今异义词差异   所谓“古今异义”是指文言词语古义与今义有差别,甚至词义相差很远。这种词义的差异,是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况:   1.词义扩大。…

    古诗文 2022年11月19日
    43
  • 写兴安岭的诗词大全

    兴安岭是阴山东迤之脉,大兴安岭北段在黑龙江省西北部,小兴安岭由本省西北部向东南部伸展,抵松花江岸。兴安岭以大面积原始红松森林及白桦林而闻名于世。在小兴安岭南麓腹部,有森林自然保护区…

    古诗文 2022年9月10日
    138
  • 苏轼《记游松风亭》

    原文 余尝寓居惠州嘉佑寺,纵步松风亭下。足力疲乏,思欲就亭止息。望亭宇尚在木末,意谓是如何得到?良久,忽曰:“此间有甚么歇不得处?”由是如挂钩之鱼,忽得解脱。若人悟此,虽兵阵相接,…

    古诗文 2022年5月15日
    166
  • 天仙子·水调数声持酒听原文赏析

    天仙子·水调数声持酒听原文赏析3篇      天仙子   时为嘉禾小倅以病眠不赴府会水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。   送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。   沙上…

    古诗文 2022年11月5日
    33
分享本页
返回顶部