《秋浦歌·逻人横鸟道》翻译赏析

  《秋浦歌·逻人横鸟道》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:

  逻人横鸟道,江祖出鱼梁。

  水急客舟疾,山花拂面香。

  【前言】

  《秋秋浦歌·逻人横鸟道》是唐代诗人李白组诗《秋浦歌十七首》的第十一首。全诗内容丰富,情感深厚,从不同角度歌咏了秋浦的山川风物和民俗风情,同时在歌咏中又或隐或现地流露出忧国伤时和身世悲凉之叹。

  【注释】

  ⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。

  ⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。

  ⑾舟:一作“行”

  【翻译】

  逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。

  【赏析】

  第十一首诗,诗人选择了两块不寻常的岩石,描写它们雄奇峻峭的姿态,绘制了一幅十分壮观的画面,倾诉了诗人对秋浦山水的爱慕之情。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/925843.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • “刘整字武仲,先世京兆樊川人”阅读答案解析及翻译

    刘整字武仲,先世京兆樊川人,徙邓州穰城。整沉毅有智谋,善骑射。金乱,入宋,隶荆湖制置使孟珙麾下。珙攻金信阳,整为前锋,夜纵骁勇十二人,渡堑登城,袭擒其守,还报。珙大惊,以为唐李存孝…

    古诗文 2022年11月24日
    39
  • 描写黄山的古诗

      清·董法海   回头三折望黄山,客路匆匆山自闲。   寄语芙蓉峰六六,相思都在白云间。   清·孙洤   名山刻画总支离,万态千容到始知。   高以难窥终爱瘦,险多不测乃成奇。…

    古诗文 2022年11月6日
    26
  • 诗句作文

    诗句作文集锦9篇   无论在学习、工作或是生活中,大家最不陌生的就是诗句了吧,诗句语言言简义丰,具有凝练和跳跃的特点。还苦于找不到好的诗句?下面是小编为大家整理的诗句作文9篇,希望…

    古诗文 2022年11月4日
    35
  • 点绛唇 陈子龙

             春日风雨有感      &nbs…

    古诗文 2022年9月11日
    62
  • 得道多助,失道寡助

    朝代:先秦 作者:佚名 原文: 感谢您的评分   天时不如地利,地利不如人和。三里之城,七里之郭,环而攻之而不胜。夫环而攻之,必有得天时者矣,然而不胜者,是天时不如地利也。城非不高…

    古诗文 2020年3月20日
    539
  • 《梁鸿列传》“梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也”阅读答案解析及翻译

    梁鸿列传 梁鸿字伯鸾,扶风平陵人也。父让,王莽时为城门校尉,封修远伯,使奉少昊后,寓于北地而卒。鸿时尚幼,以遭乱世,因卷席而葬。 后受业太学,家贫而尚节介,博览无不通,而不为章句。…

    古诗文 2022年11月24日
    30
分享本页
返回顶部