白菊杂书·四面云屏一带天的翻译赏析

  《白菊杂书·四面云屏一带天》作者为唐朝诗人司空图。其古诗全文如下:

  四面云屏一带天,是非断得自翛然。

  此生只是偿诗债,白菊开时最不眠。

  【前言】

  《白菊杂书四首》是唐代文学家司空图创作的组诗作品。这四首诗表达了对白菊花的喜爱赞赏之情以及作者的人生态度。

  【注释】

  ①云屏:像屏风一样浓密、厚实的云层。

  ②翛然:自在悠闲的样子。

  【赏析】

  司空图是唐代创作咏菊诗数量最多、成就最为显著的诗人之一。他的大部分咏菊诗都是七言绝句,篇幅虽然不长,但意蕴丰富、含义深刻,显得别有韵致。

  这组咏白菊的杂诗共四首,主要内容都是通过赞美白菊花来表达自己的情感与态度。其中第三首写得最好。这里白菊其实只是一个引子,诗人要表达的是自己豁达、洒脱的人生态度。天空中的云层像屏风一样厚实紧密,只留下像一条带子一样的天空,给人以一种较为压抑的感觉,但诗人心中却因对尘世间的是是非非能有清楚的判断而显得悠然自得。与此形成对比的是,白菊花盛开的时候,自己却心事重重,不能顺利入睡。其原因是,诗人此生更看重的是赏菊吟诗、陶冶性灵,没能在菊花开放的时候写一首好诗,总觉得像是欠了别人的债务一样,难怪诗人内心里难以安宁了。这首诗中,白菊花虽然只是一个引子,但诗人对之的喜爱、赞赏之情表露无遗。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/931718.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《吴山图记》文言文原文及赏析

    《吴山图记》文言文原文及赏析   《吴山图记》是明代散文家归有光所写的一篇文章,主旨在于说明贤者于其所至,不独使其人不忍忘,亦不能自忘于其人。下面是小编为大家带来的《吴山图记》原文…

    古诗文 2022年12月1日
    34
  • 《易传象传下震》文言文及翻译

    《易传象传下震》文言文及翻译   洊雷,震;君子以恐惧修省。   震来虩虩,恐致福也。笑言哑哑,后有则也。震来厉,乘刚也。震苏苏,位不当也。震遂泥,未光也。震往来厉,危行也。其事在…

    古诗文 2022年11月17日
    33
  • 回董提举中秋请宴启

    朝代:宋代 作者:文天祥 原文: 感谢您的评分 照江叠节,载画舫之清冰;待月举杯,呼芳樽于绿净。拜华星之坠几,约明月之浮槎。风雨满城,何幸两重阳之近;江山如画,尚从前赤壁之游。槁秸…

    古诗文 2020年3月9日
    664
  • 文言文也很重要作文

    文言文也很重要作文   在古文占统治地位时,白话文提倡者绝不妥协,据理力争,而当中小学课本都被教育部规定只准用白话文后,白话文提倡者又提出古文不能完全抛弃,要请回来。   这表面上…

    古诗文 2022年11月25日
    32
  • 高中文言文学法指导:文言文学习六环节

    高中文言文学法指导:文言文学习六环节   文言文是语文高考的一个重点和难点。今天,学习方法网小编为大家带来了高中文言文学法指导,一起来看看!更多内容尽请关注学习方法网!   高中文…

    古诗文 2022年11月19日
    31
  • 捕蛇者说蒋氏是否真的不怨恨捕蛇这件事?

    蒋氏是否真的不怨恨捕蛇这件事?不是的。不是的。对蒋氏来说,是避重就轻的无奈之举,反衬赋敛之毒甚于蛇。带有讽刺意义。

    古诗文 2022年5月19日
    124
分享本页
返回顶部