《战国策·楚一·鄙人有狱三年不决》原文及翻译

  楚一·鄙人有狱三年不决

  作者:刘向

  鄙人有狱三年不决者,故令请其宅,以卜其罪。客因为之谓昭奚恤曰:“郢人某氏之宅,臣愿之。”昭奚恤曰:“郢人某氏,不当服罪,故其宅不得。”

  客辞而去。昭奚恤已而悔之,因谓客曰:“奚恤得事公,公何为以故与奚恤?”客曰:“非用故也。”曰:“谓而不得,有悦色,非故如何?

  文言文翻译:

  郢城一个人有讼事三年没有判决,因此让一个人假装请求买他的住宅,用这件来卜测他是否有罪。受他委托的人因此为他对昭奚恤说:“郢城某某人的住宅,我希望买下它。”昭奚恤说:“郢城某某人,不应当判罪,所以他的住宅您是得不到的。”受委托的人辞谢要走。昭奚恤旋即对自己说出的话很后悔,就对受蚕托的人说:“奚恤可以事奉您,您为什么借买房来探试我的意思?”受委托的人说:“不是用事情来探听您的态度看法。”昭奚恤说:“请求而没有得到,但却表现出喜悦的脸色,不是用这件事试探是什么。”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/945002.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 古诗牧童诗意思原文翻译-赏析-作者黄庭坚

    作者:黄庭坚 朝代:〔宋代〕 骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。 多少长安名利客,机关用尽不如君。 牧童诗译文及注释 牧童诗译文 牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇…

    古诗文 2023年2月18日
    7
  • 十首关于七夕节的古诗

    下个月的二十五号就是一年一度的七夕节了,这是中国的情人节,今天呢给大家分享十首关于七夕节的古诗,一起来看看吧。 1.《七夕》白居易   烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。&…

    古诗文 2023年2月18日
    18
  • 《高祖得政》文言文习题及答案

    《高祖得政》文言文习题及答案   《高祖得政》文言文习题及答案   高祖得政,素知颎(jiǒng)强明,又习兵事,多计略,意欲引之入府。遣邗国公杨惠谕意,颎承旨欣然曰:愿受驱驰。纵…

    古诗文 2022年11月26日
    26
  • 欧阳修文集――卷二十六・居士集卷二十六

      ◎墓志四首   【尚书虞部员外郎尹公墓志铭〈景?五年〉】   公讳仲宣,姓尹氏。尹氏世居太原,无显者。由公之父赠刑部侍郎讳文化,始举《毛诗》,登某科,以材敏称于当时,仕至尚书都…

    古诗文 2022年10月7日
    34
  • 观潮原文翻译

      观潮是苏轼在临终之时给小儿子苏过手书的一道偈子。下面,小编为大家分享观潮原文翻译,希望对大家有所帮助!   原文   浙江之潮,天下之伟观也。自既望以至十八日为盛。方其远出海门…

    古诗文 2022年11月5日
    31
  • 李星沅文言文翻译

    李星沅文言文翻译   我们都知道文言文阅读也是语文的一大重点,下面内容由小编为大家分享李星沅文言文翻译,一起来看看吧!   李星沅文言文   李星沅,字石梧,湖南湘阴人。道光十二年…

    古诗文 2022年12月1日
    23
分享本页
返回顶部