《战国策·韩一》原文及翻译

  韩一·王曰向也子曰天下无道

  作者:刘向

  王曰:“向也,子曰‘天下无道’,今也,子曰‘乃且攻燕’者,何也?”对曰:“今谓马多力则有矣,若曰胜千钧则不然者,何也?夫千钧,非马之任也。今谓楚强大则有矣,若夫越赵、魏而斗兵于燕,则岂楚之任也哉?且非楚之任,而楚为之,是弊楚也。强楚、弊楚,其于王孰便也?”

  文言文翻译:

  “过去您说‘天下无敌’;如今您又说‘就将攻燕’,为什么?”虞卿回答说:“现在说马很有力量,那是事实,如果说马能力拖千钧就不是事实,为什么?现在说楚国很强大,那是事实,如果说楚国能够跨越赵国、魏国同燕军作战,那哪里是楚国所能胜任的!况且不是楚国能胜任的事情而楚国偏要去做,这是损害楚国啊,使楚国强大,使楚国受到损害,它们之中哪种情况对大王更有利呢?”

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/945004.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《金史·韩企先传》原文与翻译

      原文:   韩企先,燕京人。九世祖知古,仕辽为中书令.徙居柳城,世贵显。   乾统间,企先中进士第,回翔不振。都统杲定中京,擢枢密副都承旨,稍迁转运使。宗斡为都统经略山西,表署…

    古诗文 2022年11月11日
    36
  • 《后汉书卷六十一 左雄传》原文赏析及译文

      左雄字伯豪,南阳涅阳人也。安帝时,举孝廉,稍迁冀州刺史。州部多豪族,好请托,雄常闭门不与交通。奏案贪猾二千石,无所回忌。   永建初,公车征拜议郎。时,顺帝新立,大臣懈怠,朝多…

    古诗文 2022年11月8日
    25
  • 辛弃疾――南歌子・万万千千恨

      南歌子·万万千千恨   宋代:辛弃疾   万万千千恨,前前后后山。傍人道我轿儿宽。不道被他遮得、望伊难。   今夜江头树,船儿系那边。知他热后甚时眠。万万不成眠后…

    古诗文 2022年10月7日
    37
  • 陆游――哀郢二首

      哀郢二首   宋代:陆游   远接商周祚最长,北盟齐晋势争强。   章华歌舞终萧瑟,云梦风烟旧莽苍。   草合故宫惟雁起,盗穿荒冢有狐藏。   离骚未尽灵均恨,志士千秋泪满裳。…

    古诗文 2022年10月7日
    73
  • 文言文教学低效探因及对策

    文言文教学低效探因及对策   《九年义务教育全日制初级中学语文教学大纲》(试用本)对文言文的教学要求是:“读文言课文,要了解内容,能顺畅的朗读,背诵一些基本课文。”要求降低了,篇目…

    古诗文 2022年11月19日
    32
  • “孙觉,字莘老,高邮人”阅读答案解析及翻译

    孙觉,字莘老,高邮人。甫冠,从胡瑗受学。瑗之弟子千数,别其老成者为经社,觉年最少,俨然居其间,众皆推服。登进士第,调合肥主簿。岁旱,州课民捕蝗输之官,觉言:“民方艰食,…

    古诗文 2022年11月24日
    62
分享本页
返回顶部