满江红.中秋寄远翻译

  作者:辛弃疾

  快上西楼,怕天放、浮云遮月。但唤取、玉纤横管,一声吹裂。谁做冰壶凉世界,最怜玉斧修时节。问嫦娥、孤令有愁无?应华发。

  云液满,琼杯滑。长袖起,清歌咽。叹十常八九,欲磨还缺。但愿长圆如此夜,人情未必看承别。把从前、离恨总成欢,归时说。

  快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。

  回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。

  此词是一首望月怀人之作,可能是与词人有着感情纠葛的歌舞的女子。这个女子令词人爱慕不已。美月当空,已能勾起人无限秋思。面对中秋夜月,那怀人之情便愈发浓烈了。于是词人借月写意,传递了词人对歌舞的女子的怨尤与不忍相舍的复杂感情。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/947851.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 渐老――白居易诗词全集

    渐老 [唐] 白居易 今朝复明日,不觉年齿暮。 白发逐梳落,朱颜辞镜去。 当春颇愁寂,对酒寡欢趣。 遇境多怆辛,逢人益敦故。 形质属天地,推迁从不住。 所怪少年心,销磨落何处?

    古诗文 2022年10月7日
    69
  • 《念奴娇・赤壁怀古》原文及注释译文

      《念奴娇·赤壁怀古》⑴   作者:苏轼   大江东去⑵,浪淘尽⑶,千古风流人物⑷。故垒西边⑸,人道是,三国周郎赤壁⑹。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪⑺。江山如画,…

    古诗文 2022年5月22日
    150
  • 【双调】拨不断(利名无)

             吴弘道       &…

    古诗文 2022年9月11日
    313
  • 刘晏理财文言文翻译及阅读

    刘晏理财文言文翻译及阅读   导语:刘晏,字士安。曹州南华(今山东菏泽市东明县) 人。唐代著名经济改革家、理财家,信奉道家。下面是由小编整理的关于刘晏理财文言文翻译及阅读。欢迎阅读…

    古诗文 2022年12月3日
    27
  • 高考语文文言文高频字词

    高考语文文言文高频字词   第一,古今异义   文言文词汇与现代汉语最大的不同是,文言文词汇以单音词为主,现代文词汇以双音词为主。“且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,…

    古诗文 2022年11月20日
    45
  • 浅谈初中语文文言文教学的有效策略参考

    浅谈初中语文文言文教学的有效策略参考   【摘 要】文言文是中华民族文化的重要组成部分。文言文教学是实现国学文化传播的重要方式。在整个的语文教学之中,文言文的教学一直伴随着学生的学…

    古诗文 2022年11月17日
    34
分享本页
返回顶部