《王者何贵》阅读答案及原文翻译

王者何贵
  齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰:“所谓天者,非谓天者,非谓苍苍莽莽之天也。君人者,以百姓为天。百姓与之则安,辅之者强,非之则危,背之则亡。”
1、指出下列句子的句式
  (1)王者何贵? (2)所谓天者,非谓苍苍茫茫之天也。
2、翻译句子。
  “百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡”。
3、请把管仲的“君人者,以百姓为天”的思想,用四字短语来概括:
4、《曹刿论战》中哪一句话与“君人者,以百姓为天”相吻合?

【翻译】
  齐桓公问管仲:“当君王的人,应把什么当作最宝贵的?”(管仲回答)说:“应把天当作最宝贵的。”(于是)齐桓公仰起头望着天。管仲说:“我所说的‘天’,不是广阔无边的天。给人民当君主(的人),要把百姓当作天。(对于一个国家来说,)百姓亲附,(它)就可安宁;百姓辅助,(它)就能强盛;百姓反对,(它)就很危险;百姓背弃,(它)就要灭亡。《诗经》中说‘统治者如果不贤良,一个地方的人民都会怨恨他。’ 百姓怨恨他们的君主,而最后不灭亡的政权,(这)是从来就没有过的。”

二:
(甲)十年春,齐师伐我。公将战,曹刿请见。其乡人曰:“肉食者谋之,又何间焉?”判曰:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。问:“何以战?”公曰:“衣食所安。弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰:“小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。”
                                                     ——(节选自《曹刿论战》)
 
王者何贵
    (乙)齐桓公问管仲①曰:“王者何贵?”曰;“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰:“所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也。君人者②,以百姓为天。百姓与③之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。”
                                                     ——(选自刘向《说苑》)
注释:①管仲:齐桓公的贤相,名夷吾,辅佐桓公成霸业。②君人者:给人民当君主的人。③与:亲附,拥护爱戴。
 
9.解释下列句中加点词语的意思。(2分)
  (1)又何间焉               间:____________
  (2)小惠未徧               徧:____________
  (3)战则请从               从:____________
  (4)非谓苍苍莽莽之天也     非:____________
10.下列句中加点的“之”相当于“的”的一项是(    )(2分)、
      A.肉食者谋之                                           B.非谓苍苍莽莽之天也
      C.长跪而谢之曰                                        D.辍耕之垄上
11.翻译下列句子。(2分)
   (1)忠之属也。可以一战。
   (2)百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡。
12.(甲)(乙)两文段表达了相近的思想观点。请结合文意加以阐述。(2分)
参考答案
9.(1)参与      (2)通“遍”,遍及,普遍      (3)跟随     (4)不是
评分:共2分。每空0.5分,意思对即可。
10.B       评分:共2分。
11.(1)(这是)尽了职分的事情。可凭借这个条件打仗。
      (2)百姓如果拥护国君,国家就安定;百姓如果辅助国君,国家就强盛;百姓如果反对国君,国家就危险;百姓如果背弃国君,国家就要灭亡。
           评分:共2分。每句l分,意思对即可。
   12.围绕“得民心”“民为贵”“取信于民”等其中一个要点阐述。
评分:共2分。意思对即可。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/965775.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 绛都春(秋晚,海棠与黄菊盛开)

    朝代:宋代 作者:翁元龙 原文: 感谢您的评分 花娇半面。记蜜烛夜阑,同醉深院。夜袖粉香,犹未经年如年远。玉颜不趁秋容换。但换却、春游同伴。梦回前度,邮亭倦客,又拈笺管。慵按。梁州…

    古诗文 2020年5月23日
    645
  • 描写秋天的古诗词20首

      今年的秋天来的从容,来的果敢,来的灵动。昨日还烈日炎炎,闷热的让你喘不过来气,一夜之间在一场细雨的飘摇中便把挣扎在夏日闷热之中的人们送到了秋日凉爽的怀里。小编给大家提供描写秋天…

    古诗文 2022年11月5日
    31
  • 雪夜访戴文言文翻译

    雪夜访戴文言文翻译   导语:《雪夜访戴》选自《世说新语》,作者为南朝宋的刘义庆。故事介绍了王子猷雪夜访戴安道,未至而返,显示了他作为名士的`潇洒自适,性情豪放。下面是这篇文章的原…

    古诗文 2022年12月1日
    51
  • 《晏子治东阿》阅读答案及原文翻译

    晏子治东阿三年,景公召而数之曰:“吾以子为可,而使子治东阿,今子治而乱。子退而自察也,寡人将加大诛于子。”晏子对曰:“臣请改道易行而治东阿,三年…

    古诗文 2022年11月16日
    33
  • 灞原风雨定,晚见雁行频。意思翻译及赏析

    原文 灞上秋居 马戴 灞原风雨定,晚见雁行频。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 空园白露滴,孤壁野僧邻。 寄卧郊扉久,何门致此身。 …

    古诗文 2022年9月3日
    414
  • 高考必背文言文

    高考必背文言文   文言文是以古汉语口语为基础的书面语,在远古时代文言文与口语的差异微乎其微。下面是关于高考必背文言文的内容,欢迎阅读!   1、劝 学   荀子战国思想家   君…

    古诗文 2022年11月21日
    34
分享本页
返回顶部