《程门立雪》阅读答案及原文翻译

程门立雪
【原文】
杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。
注释:
1、盖:大约。
2、暝:同“眠”,瞌睡。
3、侍立:陪立在旁。
4、去:离开。
5、既:已经。
6、觉:睡醒。

【阅读训练】
1.  解释句中加点的词。
时与游酢侍立不去                          颐既觉                 
2.  你从文中得到什么启发?                              

参考答案:
1.离开  睡醒 
2.杨时谦虚好学、孜孜以求的精神值得学习。

译文:
杨时到洛阳求见程颐。杨时大概当时有四十岁了。一天拜见程颐的时候,程颐偶尔坐着打瞌睡。杨时与游酢站在门外等着没有离开。等到程颐醒后,门外积雪已经一尺多厚了。

程门立雪旧指学生恭敬受教,现指尊敬师长。比喻求学心切和对有学问长者的尊敬。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/966016.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 唐诗同题仙游观意思原文翻译-赏析-作者韩翃

    作者:韩翃 朝代:〔唐代〕 仙台初见五城楼,风物凄凄宿雨收。(初见 一作:下见) 山色遥连秦树晚,砧声近报汉宫秋。 疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽。(闲 一作:生) 何用别寻方外去…

    古诗文 2023年2月18日
    14
  • 《即事二首》

    汪 藻 燕子将雏语夏深, 绿槐庭院不多阴。 西窗一雨无人见, 展尽芭蕉数尺心。 双鹭能忙翻白雪, 平畴许远涨清波。 钩帘百顷风烟上, 卧看青云载雨过。 汪藻的诗,主要受苏轼影响。他…

    古诗文 2022年9月11日
    57
  • “潮生潮落何时了?断送行人老!”的意思及全词赏析

    “潮生潮落何时了?断送行人老!”这两句透露出舟行江中的词人对潮起潮落永无终了的大自然的困惑。在永恒的大自然中,人们消磨了自己的青春,匆匆走完了自己短暂的人生…

    古诗文 2022年11月20日
    43
  • 高一语文文言文攻略之常见文言虚词用法

    高一语文文言文攻略之常见文言虚词用法   之   1.用作代词,又分几种情况:   (一)可以代人、代物、代事。代人多是第三人称。译为“他”(他们)、“它”(它们)。作宾语或兼语,…

    古诗文 2022年11月17日
    51
  • 与朱元思书

    原文风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。 水皆缥(piǎo)碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍(tuān)甚箭,猛浪若奔。 夹岸高…

    古诗文 2022年5月19日
    102
  • 《旧唐书薛季昶传》文言文阅读

      薛季昶,绛州龙门人也。则天初,上封事,解褐拜监察御史。频按制狱称旨,累迁御史中丞。   万岁通天元年,夏官郎中侯味虚统兵讨契丹不利,奏言“贼徒炽盛,常有蛇虎导其军”。则天命季昶…

    古诗文 2022年11月12日
    42
分享本页
返回顶部