文言文的三种异读字

文言文的三种异读字

  文言文的语音部分,除了多音字的辨析之外,还包括异读字的问题。文言文异读字有三种情况:破音异读、通假异读和古音异读。

  所读破音异读,传统上又叫“读破”。它是采用改变字(词)通常读音的方法来表示该字(词)词性和意义的改变。例如:“失时不雨,民且狼顾。”(贾谊《论积贮疏》)在这一句中,否定制词“不”修饰“雨”,可知这个“雨”字已经不再是名词了,而活用为动词,作“下雨”讲。所以,在习惯上把它读作 “yù”,以表示和作名词的“雨”的区别。

  所谓通假异读,是指在通假现象中,通假字要按本字的读音去读。例如:“子曰:“学耐时习之,不亦说乎?”(《论语.学而》)这里的“说”是“悦” 的通假字,因此,就应该读成它所通的“悦”字音“yuè ”, 而不能再读它的.本音“shu”了。

  所谓古音异读,是指古代的一些专有名词,如人名、地名、官名、族我、器物名、姓氏等,因其专有,就有了固定性,从而保留发古音。例如:“可汗问所欲,木兰不用尚书郎。”(《木兰诗》)此句中“可汗”是对我国北方部族首领的称呼,应读为“kè hán”,而不要读为“kê hàn”。需要指出的是:由于语言的约定俗成性,有些古音,在流传过程中逐渐被废除了,并得到了大家人认可。如“叶公好龙”的“叶”是姓,古音读“shè”,由于大多数人都把它读作“yè”, 现在已经读为“yè”了。作为地名和姓氏的“费”,古音读“bì”,但现在人们都把它读作“fèi”。对于这类字,要根据普通话审音委员会编的《普通话异读审音表》的规定,凡是时令废除古音的字,一律要读今音。

  以上说的文言文的三种异读字和我们通常说的多音字多义字是有区别的。多音多义字的音和义在千百年来早已完全固定下来,为大家认可,并经常运用,而这里所说的异读,则只表示在具体的文言环境中,某个字音、义的变化,因此,切勿把它与我们现在多音多义字混为一谈。

感谢您访问:生涯设计公益网!本文永久链接:https://www.16175.com/967054.html。侵删或不良信息举报请联系邮箱:121488412@qq.com或微信:aban618。
(0)

相关推荐

  • 《夜捣衣·收锦字》翻译赏析

      《夜捣衣·收锦字》作者为宋朝诗人贺铸。其古诗全文如下:   收锦字,下鸳机。净拂床砧夜捣衣。   马上少年今健否,过瓜时见雁南归。   【前言】   《夜捣衣·收锦字》是北宋著…

    古诗文 2022年11月6日
    32
  • 谁道人生无再少?门前流水尚能西–苏轼《浣溪沙》翻译赏析

     谁道人生无再少?门前流水尚能西。      [译文]   谁说人生只会变老,不能再次变得年轻?你看门前清澈的…

    古诗文 2022年11月18日
    31
  • 康有为《秋登越王台》阅读答案

    秋登越王台① 康有为 秋风立马越王台,混混龙蛇最可哀。 十七史②从何说起,三千劫③几历轮回。 腐儒心事呼天问,大地山河跨海来。 临睨飞云横八表,岂无倚剑叹雄才! 【注】①越王台,一…

    古诗文 2022年11月26日
    44
  • 春节短信诗句祝福

    春节短信诗句祝福   导语:春节悄悄的来到了人们身边,带来了喜气,福气还有那合家团聚的’机会。整个城市好象是一个待嫁的女孩浓装淡抹,一派喜庆的样子。接下来小编整理了春节…

    古诗文 2022年11月22日
    31
  • 天马歌李白拼音版古诗

    “天马歌李白拼音版古诗”由文言文之家整理发布,欢迎阅读。 天马歌李白拼音版古诗 《 天tiān马mǎ歌gē 》 唐táng · …

    古诗文 2022年9月3日
    51
  • 常考文言文双音节词

    常考文言文双音节词   现在,我们就依据苏教版课本,将古汉语双音节词例举如下:   (1)不如须臾之所学也。须臾:片刻,一会儿。   (2)上食埃土,下饮黄泉。黄泉:地下的水;另外…

    古诗文 2022年11月20日
    27
分享本页
返回顶部